והנה הוא נכנס עלייך שוב כעס שלא עמדת שם בפתח הדלת לכי תסבירי שהיית עייפה מלחכות הוא עושה ממך קרקס הכבוד שלך נרמס תתעוררי ילדה תתחילי ללכת זה עדיף משתשבי על הרצפה ותתחילי שוב לבכות

Y ahí entra Otra vez está enfadado contigo Porque no estabas en la puerta Ve y explica que estabas cansada de esperar Te hace un espectáculo Tu dignidad es pisoteada Despierta, niña, empieza a caminar Es mejor que sentarte en el suelo Y volver a llorar

מה הוא נותן לך ... מה הוא עושה לך שנים שאת מפחדת אל תתרגשי הוא לא יודע כמה את אוהבת האם הוא מחבק בלילה תעני לי מה הוא נותן לך שאני לא יכול את התמימות שלך לקח וזרק בזבל את החיוך תלית מזמן כבר על החבל האם הוא מחבק בלילה תעני לי מה הוא נותן לך שאני לא יכול

Qué te da él ... Qué te hace, que llevas años con miedo No te alteres, él no sabe cuánto amas ¿Te abraza por la noche? Respóndeme Qué te da él que yo no puedo Tomó tu inocencia y la tiró a la basura Hace tiempo colgaste tu sonrisa en el tendedero ¿Te abraza por la noche? Respóndeme Qué te da él que yo no puedo

ועוד שבוע טס תודי שכבר נמאס ימים יפים מזמן כבר לא ראית מתי תביני לא יפה לך להיות עצובה את עומדת הוא נשען את קשת בענן אבל הוא היה עיוור צבעים הקשיבי לקולך להישאר זאת לא התשובה

Y otra semana vuela Admite que ya estás harta Hace mucho que no ves días bonitos ¿Cuándo entenderás que la tristeza no te sienta bien? Tú estás de pie, él se apoya Eres un arcoíris en las nubes Pero él era daltónico Escucha tu voz; quedarse no es la respuesta

מה הוא נותן לך ... מה הוא עושה לך שנים שאת מפחדת אל תתרגשי הוא לא יודע כמה את אוהבת האם הוא מחבק בלילה תעני לי מה הוא נותן לך שאני לא יכול את התמימות שלך לקח וזרק בזבל את החיוך תלית מזמן כבר על החבל האם הוא מחבק בלילה תעני לי מה הוא נותן לך שאני לא יכול

Qué te da él ... Qué te hace, que llevas años con miedo No te alteres, él no sabe cuánto amas ¿Te abraza por la noche? Respóndeme Qué te da él que yo no puedo Tomó tu inocencia y la tiró a la basura Hace tiempo colgaste tu sonrisa en el tendedero ¿Te abraza por la noche? Respóndeme Qué te da él que yo no puedo