אתמול בטלויזיה היתה תחרות קשה אופנועים טיפסו גבוה לקפוץ ממקפצה המצלמה קלטה ברגים, קצת הגה ושילדה אחר כך התעכבה ליד מספר שעל קסדה

Ayer en la televisión hubo una competencia dura Las motocicletas subían alto para saltar desde una rampa La cámara captó tornillos, un poco de manillar y chasis Luego se detuvo junto al número en un casco

היה שם אופנוען אחד עם בגד עור שחור הוא הזכיר לי סוג של ציפורים, שלא חיות באור: אלה שחולפות בסערות ברקים בראשי אז אני נצמדת אליך שתזכיר לי מקום שתזכיר לי אהבה אני נצמדת אליך שתזכיר לי אותי

Había allí un motociclista con traje de cuero negro Me recordó a un tipo de pájaros que no viven en la luz: aquellos que cruzan las tormentas de relámpagos en mi cabeza Así que me aferro a ti para que me recuerdes un lugar para que me recuerdes el amor Me aferro a ti para que me recuerdes a mí

אתמול בטלויזיה אופנוען מספר חמש קריינים סיפרו לעם עד כמה התרגש המצלמה עברה לאט על פני הנוכחים שצעקו כמו בשוק וזרקו עליו פרחים

Ayer en la televisión, el motociclista número cinco Los locutores le contaron al público lo emocionado que estaba La cámara pasó lentamente por los presentes que gritaban como en un mercado y le arrojaban flores

האיש נעץ את שתי עיניו ואישוניו היו קרים ומבטו נישא הרחק מכל מגע של ציפורים אלה שחולפות בסערות ברקים בראשי אז אני נצמדת אליך שתזכיר לי מקום שתזכיר לי אהבה אני נצמדת אליך שתזכיר לי אותי

El hombre clavó sus ojos, y sus pupilas estaban frías y su mirada se perdía muy lejos de todo contacto con pájaros aquellos que atraviesan las tormentas de relámpagos en mi cabeza Así que me aferro a ti para que me recuerdes un lugar para que me recuerdes el amor Me aferro a ti para que me recuerdes a mí

האיש קפץ אל המגרש ועלה מיד באש ובתמונה ראו שעון ובו עשרים לשש אתמול בטלויזיה שריקות האמבולנס איש אחד עם בגד עור קבע שם שיא חדש

El hombre saltó a la pista y de inmediato se prendió fuego y en la imagen se veía un reloj que marcaba las seis menos veinte Ayer en la televisión, el ulular de las sirenas de la ambulancia Un hombre con traje de cuero estableció allí un récord nuevo