אורייתא אורייתא הפני מבטך אלי בצל פרשותייך יתפרש סיפור חיי אורייתא אורייתא את אמי את אבי אנוס אלייך מפני כאבי אורייתא אורייתא אבוא ואתבייש אל מול גדרותייך שנפרצו באש אורייתא אורייתא בסתר העולם כמה שמתגלה בך נשאר נעלם

Torá, Torá Dirige tu mirada hacia mí, a la sombra de tus porciones se interpretará la historia de mi vida. Torá, Torá, eres mi madre, eres mi padre, conducido hacia ti por mi dolor. Torá, Torá, vendré y me avergonzaré ante tus cercas que fueron abiertas por el fuego. Torá, Torá, en lo secreto del mundo, tanto de lo que en ti se revela permanece oculto.

אורייתא אורייתא את שירה ומכתב זיווג שמים וארץ בדפייך נכתב אורייתא אורייתא אם אפנה לך את הגב מי יצילני מפרעה ופרשיו

Torá, Torá, eres canto y carta, la unión del cielo y la tierra está escrita en tus páginas. Torá, Torá, si te vuelvo la espalda, ¿quién me salvará del faraón y sus jinetes?

אורייתא אורייתא אחת שאלתי לשאול ממלבושייך שלמה לדלותי אורייתא אורייתא העתירי עלי עד שאותיותייך יגלו את רחמיי

Torá, Torá, una cosa he pedido: tomar prestado de tus vestiduras un manto para mi pobreza. Torá, Torá, derrama sobre mí hasta que tus letras revelen mi compasión.

אורייתא אורייתא את חרות פדויה פתחי את שערייך לשבה משביה אורייתא אורייתא את אמת לאמיתה הסתיריני נא מעינייך ואבוא הביתה

Torá, Torá, eres libertad redimida. Abre tus puertas a la cautiva que vuelve de su cautiverio. Torá, Torá, eres la verdad en su verdad. Escóndeme, por favor, de tus ojos, y volveré a casa.