אל תלכי קרן שמש לא נגמר לנו היום למה את מסתתרת עננים בכל מקום

No te vayas, rayo de sol, nuestro día aún no termina, ¿por qué te escondes?, nubes por todas partes.

אל תבכי כמו הגשם לא חבל על הדמעות יד חמה מבקשת לחבק אותך שעות

No llores como la lluvia, no desperdicies las lágrimas, una mano cálida pide abrazarte por horas.

אשים שירים שאת אוהבת אתן לך יום להירגע אני נגנב שאת צוחקת ככה אליי תגידי מה את מבקשת שלא יהיה לי שום תירוץ כשאין מילים את מתרגשת ככה אליי

Pondré las canciones que te gustan, te daré un día para relajarte, me vuelvo loco cuando te ríes, así, hacia mí. Dime qué pides, para que no tenga ninguna excusa, cuando no hay palabras te emocionas, así, hacia mí.

תחייכי זה יפה לך זה עושה לי את היום אם פתאום את נרדמת תחייכי גם בחלום

Sonríe, te queda bien, me alegra el día, si de pronto te quedas dormida, sonríe también en el sueño.

מטוסים בשמיים אנשים על רכבות אל תבכי קרן שמש זה הזמן שלך לחיות

Aviones en el cielo, gente en trenes, no llores, rayo de sol, es tu momento de vivir.

אשים שירים שאת אוהבת אתן לך יום להירגע אני נגנב כשאת צוחקת ככה אליי

Pondré las canciones que te gustan, te daré un día para relajarte, me vuelvo loco cuando te ríes, así, hacia mí.

תגידי מה את מבקשת שלא יהיה לי שום תירוץ כשאין מילים את מתרגשת ככה אליי

Dime qué pides, para que no tenga ninguna excusa, cuando no hay palabras te emocionas, así, hacia mí.

אל תבכי קרן שמש קחי לך בית אחרון איך תמיד את אומרת ניפגש עם אור ראשון

No llores, rayo de sol, tómate una última estrofa, como siempre dices, nos veremos con la primera luz.

אשים שירים שאת אוהבת אתן לך יום להירגע אני נגנב שאת צוחקת ככה אליי

Pondré las canciones que te gustan, te daré un día para relajarte, me vuelvo loco cuando te ríes, así, hacia mí.

תגידי מה את מבקשת שלא יהיה לי שום תירוץ כשאין מילים את מתרגשת ככה אליי

Dime qué pides, para que no tenga ninguna excusa, cuando no hay palabras te emocionas, así, hacia mí.