[בית 1: דני ליטני] ביום שלישי בערב ישבנו בסלון חיפשנו רעיון ללכת הלאה המפיק אמר אולי נלך על תיאטרון נשחק אותה הפעם מלמעלה

[Estrofa 1: Danny Litani] El martes por la noche nos sentamos en el salón Buscábamos una idea para seguir adelante El productor dijo: quizá apostemos por el teatro Lo haremos a lo grande esta vez

[בית 2: דני ליטני] שתיתי מהתה אמרתי כן זה יומרני לאללה צריכה להיות כאן מישהי בסטייל שתשיר את מה שבא לה

[Estrofa 2: Danny Litani] Bebí un sorbo de té y dije que sí Es pretencioso a más no poder Aquí tiene que haber alguien Con estilo, que cante lo que le dé la gana

[בית 3: דני ליטני] ואני מכיר אחת שכבר כמה ימים אני אוהב לשמוע איך היא שרה היא גם יפה וגם בראש וגם יש לה קול נעים נסה למצוא איפה היא גרה

[Estrofa 3: Danny Litani] Y conozco a una desde hace unos días Me gusta oír cómo canta Es guapa, con cabeza, y tiene una voz agradable Intenta averiguar dónde vive

[פזמון] בואי בואי בואי בואי לשיר איתי אפשר אולי נוציא מזה קצת נחת בואי בואי בואי בואי לשיר איתי יכול להיות נחמד לשיר ביחד

[Estribillo] Ven, ven, ven Ven a cantar conmigo Quizá podamos sacar de esto un poco de satisfacción Ven, ven, ven Ven a cantar conmigo Puede ser bonito cantar juntos

[בית 4: יהודית רביץ] ביום שלישי בלילה ישבנו אצל שמיל ניגש אליי בחור עם משקפים הזמין כוסית של וויסקי לא ידע איך להתחיל שתק והסתכל לי באוזניים

[Estrofa 4: Yehudit Ravitz] El martes por la noche Estábamos en casa de Shmil Se me acercó un chico con gafas Pidió una copita de whisky No sabía cómo empezar Calló y me miró las orejas

[בית 5: יהודית רביץ] אמר תראי חשבתי ש... זה.. העניין הוא ככה עושים כאן איזה ערב זאת אומרת שנינו יכולים לשיר ביחד

[Estrofa 5: Yehudit Ravitz] Dijo: «Mira, pensé que... esto... el asunto es así: Aquí hacen una especie de velada O sea, los dos podemos Cantar juntos»

[בית 6: יהודית רביץ] חשבתי לעצמי שהוא נראה נחמד וזה יכול להיות נעים לשיר בשניים אמרתי לו בסדר אתה לא לבד תוריד עכשיו נראה את העיניים

[Estrofa 6: Yehudit Ravitz] Pensé para mí que parecía simpático, y que cantar a dúo podría ser agradable Le dije: vale, no estás solo Quítate ahora las gafas, veamos esos ojos

[פזמון] בוא בוא בוא בוא לשיר איתי אפשר אולי נוציא מזה קצת נחת בוא בוא בוא בוא לשיר איתי יכול להיות נחמד לשיר ביחד

[Estribillo] Ven, ven, ven Ven a cantar conmigo Quizá podamos sacar de esto un poco de satisfacción Ven, ven, ven Ven a cantar conmigo Puede ser bonito cantar juntos

[סולו גיטרה]

[Solo de guitarra]

[בית 7: דני ויהודית] עכשיו אנחנו כאן לראות אם זה היה כדאי ומקווים שתשבעו מזה קצת נחת נסו להיות איתנו גבירותי ורבותי בואו ונשיר כולנו יחד

[Estrofa 7: Danny y Yehudit] Ahora estamos aquí para ver si valió la pena, y esperamos que saquen de esto un poco de satisfacción Traten de estar con nosotros, damas y caballeros Vengan y cantemos todos juntos

[פזמון] בואו בואו בואו בואו לשיר איתי אפשר אולי נוציא מזה קצת נחת בואו בואו בואו בואו לשיר איתי יכול להיות נחמד לשיר ביחד

[Estribillo] Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Quizá podamos sacar de esto un poco de satisfacción Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Puede ser bonito cantar juntos

בואו בואו בואו בואו לשיר איתי אפשר אולי נוציא מזה קצת נחת בואו בואו בואו בואו לשיר איתי יכול להיות נחמד לשיר ביחד (כן, כן)

Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Quizá podamos sacar de esto un poco de satisfacción Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Puede ser bonito cantar juntos (sí, sí)

בואו בואו בואו בואו לשיר איתי אפשר אולי נוציא מזה קצת נחת בואו בואו בואו בואו לשיר איתי יכול להיות נחמד לשיר ביחד

Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Quizá podamos sacar de esto un poco de satisfacción Vengan, vengan, vengan Vengan a cantar conmigo Puede ser bonito cantar juntos