מתוך האפילה בוקע אור גדול וכל גופי רועד, אומר שירה רק שקט מסביב, עכשיו אני יכול לראות מה שיקרה ומה קרה

Desde la oscuridad irrumpe una gran luz y todo mi cuerpo tiembla, cantando Sólo hay silencio alrededor; ahora puedo ver lo que sucederá y lo que sucedió

כמו ציפור חופשית, רוחי לא עייפה נישאת על פני עתיד יותר ורוד עולה מן המזרח אל גבול המערב לאט ובבטחה מתחיל לצעוד

Como un pájaro libre, mi espíritu no está cansado llevado sobre un futuro más rosado se eleva desde el oriente hasta el límite del occidente empieza a avanzar lenta y con seguridad

בין ארבעה כתלים עולם ומלואו איש לא יוכל לכלוא את חלומי צובע מחשבות בקשת ססגונית והתקווה כולה שייכת לי

Entre cuatro paredes hay un mundo entero nadie podrá encarcelar mi sueño pinto los pensamientos con un arcoíris vistoso y toda la esperanza me pertenece

כמו ציפור חופשית, רוחי לא עייפה נישאת על פני עתיד יותר ורוד עולה מן המזרח אל גבול המערב לאט ובבטחה מתחיל לצעוד

Como un pájaro libre, mi espíritu no está cansado llevado sobre un futuro más rosado se eleva desde el oriente hasta el límite del occidente empieza a avanzar lenta y con seguridad

ויום רודף עוד יום, אבל יבוא הקץ ובחלוף הזמן תוכלו לראות השער הגדול יפתח את זרועותיו אומרים שמשמחה אפשר לבכות

Y un día persigue a otro día, pero llegará el fin y con el paso del tiempo podrán ver la gran puerta abrirá sus brazos dicen que de alegría se puede llorar

כמו ציפור חופשית, רוחי לא עייפה נישאת על פני עתיד יותר ורוד עולה מן המזרח אל גבול המערב לאט ובבטחה מתחיל לצעוד

Como un pájaro libre, mi espíritu no está cansado llevado sobre un futuro más rosado se eleva desde el oriente hasta el límite del occidente empieza a avanzar lenta y con seguridad