איזה כאב ממלא את הלב עצב אורב כל הזמן אילו ידעת איך שאת בי נגעת לו רק נתת לי סימן

Qué dolor llena el corazón La tristeza acecha todo el tiempo Si tan solo supieras cómo me tocaste si tan solo me hubieras dado una señal

פחד נופל והאופק אפל ים ערפל מאיים רגע בתהום ופתאום קם עוד יום רגע של חום מנחם

El miedo desciende y el horizonte es oscuro Un mar de niebla amenaza Un instante en el abismo Y de pronto se alza otro día Un instante de calor reconfortante

אם אהבה יש בעולם אם אהבה יש בעולם לא נעלם יש עוד אושר מושלם שמחכה לי אי שם

Si hay amor en el mundo Si hay amor en el mundo No desaparece Aún hay una dicha perfecta que me espera en algún lugar

איפה היד המושטת לעד אל האחד האחת? איזה טירוף מחבר גוף בגוף בואי נעוף, לא ננחת

¿Dónde está la mano extendida para siempre al único, a la única? Qué locura une cuerpo con cuerpo Ven, volemos, no aterrizaremos

אם אהבה יש בעולם אם אהבה יש בעולם לא נעלם יש עוד אושר מושלם שמחכה לי אי שם

Si hay amor en el mundo Si hay amor en el mundo No desaparece Aún hay una dicha perfecta que me espera en algún lugar