כל סתיו אני נושר אל תוך עצמי ממש כמו אז, בהלה שקטה הילד החדש בכיתה כל סתיו אני מנסה לעמוד בתוך ריבוע של אור אבל בארבע מתחיל להחשיך ובחמש הכל כבר שחור ויש משהו נעים בזה ויש משהו מכאיב מנסה לא לשכוח שבסוף מגיע האביב

Cada otoño me hundo en mí Igual que entonces, un pánico silencioso El niño nuevo de la clase Cada otoño intento mantenerme en pie Dentro de un cuadrado de luz Pero a las cuatro empieza a oscurecer Y a las cinco ya todo es negro Y hay algo agradable en ello Y hay algo doloroso Trato de no olvidar Que al final llega la primavera

כל חורף אני מאבד את כל מה שהיה בטוח כל חורף נשמטים תחתי האדמה והאש כל חורף אני חושב לוותר על הכל הולך עד קצה הנפש המשתוקקת ליפול

Cada invierno pierdo todo lo que era seguro Cada invierno la tierra y el fuego se me escapan de debajo de los pies Cada invierno pienso en renunciar a todo Camino hasta el borde del alma que anhela caer

ויש משהו מסוכן בזה ויש משהו מכאיב מנסה לא לשכוח שבסוף מגיע האביב

Y hay en ello algo peligroso Y hay algo doloroso Intento no olvidar que al final llega la primavera