Kochvey Boker - כוכבי בוקרEviatar Banai - אביתר בנאי (Ft. Yitzhak Banai - יצחק בנאי)
Canción Kochvey Boker - כוכבי בוקר en hebreo
[בית א׳: אביתר בנאי ויצחק בנאי]
שימו לב על הנשמה
לשם שבו ואחלמה
ואורה כאור החמה
שבעתיים כאור הבוקר
[Estrofa 1: Eviatar Banai y Yitzhak Banai]
Presten atención al alma
A Leshem, Shevo y Ajlamá
Y su resplandor como la luz del sol
Siete veces más, como la luz de la mañana
[בית ב׳: יצחק בנאי]
מכסא כבוד חוצבה
לגור בארץ ערבה
להצילה מלהבה
ולהאירה לפנות בוקר
[Estrofa 2: Yitzhak Banai]
Del Trono de Gloria fue tallada
Para habitar en una tierra árida
Para salvarla de la llama
Y alumbrarla al despuntar el alba
[פזמון: אביתר בנאי ויצחק בנאי ביחד]
אודה לאל לבב חוקר
ברון יחד כוכבי בוקר
[Estribillo: Eviatar Banai y Yitzhak Banai juntos]
Daré gracias a Dios, que escudriña el corazón,
cuando juntas cantan las estrellas de la mañana
[בית ג׳: אביתר בנאי ויצחק בנאי ביחד]
נעם השם לחזות
נזכה ובשנה הזאת
בשמחות תחת רגזות
בוקר תשמע קולי בוקר
[Estrofa 3: Eviatar Banai y Yitzhak Banai juntos]
Contemplar la dulzura del Señor,
Que merezcamos — y en este año —
Alegrías en lugar de sobresaltos,
Por la mañana oirás mi voz, por la mañana
[פזמון: אביתר בנאי]
אודה לאל לבב חוקר
ברון יחד כוכבי בוקר
[Estribillo: Eviatar Banai]
Daré gracias a Dios, que escudriña el corazón,
cuando juntas cantan las estrellas de la mañana
[סגיר: אביתר בנאי ויצחק בנאי]
ברון יחד כוכבי בוקר
כוכבי בוקר
[Cierre: Eviatar Banai y Yitzhak Banai]
Con canto gozoso, juntas, las estrellas de la mañana,
las estrellas de la mañana