{אינטרו מקהלה}

{Intro del coro}

['בית א] מישהו נכנס לחנות, דווקא נחמד מאוד רגע כואב בחזה, פתאום נופל ומת בגיל ארבעים ושש עם בית ואישה ורגע אחד בחזה, אשה אחת תישן לבד

['Estrofa A] Alguien entró en una tienda, parecía muy agradable Un instante de dolor en el pecho — de pronto cae y muere A los cuarenta y seis, con casa y esposa Y un instante en el pecho — una mujer dormirá sola

{מעבר מקהלה}

{Interludio coral}

['בית ב] מישהי נוסעת בטרמפ, דווקא יפה מאוד לא מזמן קיבלה הצעה, היא חושבת שהיא תסכים אוי כמה שהיא בכתה כשהנהג, את החולצה קרע לה תינוק בקומה מעל בוכה חזק מאוד אבא את אמא דקר וירה לעצמו בראש ודם מקומה מעל, נוזל לי על החלון על מה אני חושב בלילה

['Estrofa B] Una mujer hace autostop, muy hermosa Hace poco recibió una propuesta; cree que aceptará Ay, cuánto lloró cuando el conductor le arrancó la camisa Un bebé en el piso de arriba llora muy fuerte El padre apuñaló a la madre y se pegó un tiro en la cabeza Y la sangre del piso de arriba escurre por mi ventana En qué pienso por la noche

[פזמון] כלום לא עצוב, הכול כרגיל כלום לא קורה פה, כלום לא קורה פה כלום לא עצוב, הכול כרגיל כלום לא קורה פה, כלום לא קורה פה

[Estribillo] Nada es triste, todo como de costumbre Aquí no pasa nada, aquí no pasa nada Nada es triste, todo como de costumbre Aquí no pasa nada, aquí no pasa nada

{מעבר מקהלה}

{Interludio coral}

['בית ג] הרבה כאבים בגוף והרבה כאבים בלב הרבה בניינים יפים והרבה אמנות ותרבות הרבה הורים מתים והרבה קירות נסדקים ולי זה נראה פתרון ללכת איתך לישון הלילה

['Estrofa C] Muchos dolores en el cuerpo y muchos dolores en el corazón Muchos edificios hermosos y mucho arte y cultura Muchos padres mueren y muchas paredes se agrietan Y a mí me parece una solución irme a dormir contigo esta noche

[פזמון] כלום לא עצוב, הכול כרגיל כלום לא קורה פה, כלום לא קורה פה כלום לא עצוב, הכול כרגיל כלום לא קורה פה, כלום לא קורה פה

[Estribillo] Nada es triste, todo como de costumbre Aquí no pasa nada, aquí no pasa nada Nada es triste, todo como de costumbre Aquí no pasa nada, aquí no pasa nada

[סגיר] הכול שקט, הכול שקט הלילה איזה לילה יפה לחלום חלומות יפים

[Cierre] Todo está en silencio, todo está en silencio Esta noche Qué noche tan hermosa para soñar sueños hermosos