[בית א']
בא לי לדבר רגוע
הרבה יותר קל להבין מילים שקטות
בודק לך את מצב הרוח
שלא תתחילי שוב לבכות
מנחש מה את חושבת
אני מרוויח לי קצת זמן כבר מאוחר
מכין קפה שאת אוהבת
זה לא יהיה מתוק לומר
[Verso 1]
Me apetece hablar con calma
Es mucho más fácil entender palabras tranquilas
Te reviso el ánimo
Para que no empieces a llorar otra vez
Adivino lo que piensas
Gano un poco de tiempo, ya es tarde
Preparo el café que te gusta
No será dulce decirlo
[פזמון]
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת
[Estribillo]
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, no te vas
Lo pido con cariño, ya te lo dije
Haces como si te rieras
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, si amas
No veo nada
También yo estoy ciego cuando vuelves
[בית ב']
את תראי יהיה בסדר
הזמן יבוא וינשק לך ת’פצעים
זה לא סיפור זה רק עוד פרק
את לא יודעת מה כותבים
אז תסתכלי לי בעיניים
עכשיו הגיע הזמן לומר שלום יפה
אומרת לך תשתה קצת מים
בבוקר נדבר על זה
[Verso 2]
Ya verás, todo estará bien
El tiempo vendrá y besará tus heridas
No es una historia, es solo otro capítulo
No sabes lo que se escribe
Así que mírame a los ojos
Ahora llegó la hora de decir un bonito adiós
Me dices: 'bebe un poco de agua'
Por la mañana hablaremos de eso
[פזמון]
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת
[Estribillo]
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, no te vas
Lo pido con cariño, ya te lo dije
Haces como si te rieras
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, si amas
No veo nada
También yo estoy ciego cuando vuelves
[מעבר אינסטרומנטלי]
[Interludio instrumental]
[פזמון]
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת
[Estribillo]
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, no te vas
Lo pido con cariño, ya te lo dije
Haces como si te rieras
Te pido que me dejes
Lento, lento, lento, si amas
No veo nada
También yo estoy ciego cuando vuelves