אני רואה אותה בדרך לגימנסיה
עם הילקוט ובתלבושת אחידה
בעוד שנה כבר לא תהיה יותר ילדה
אני חושב שבשבילי היא אבודה
La veo de camino al instituto
con la mochila y el uniforme.
En un año ya no será una niña.
Creo que para mí está perdida.
אני רואה אותה חוזרת מבית ספר
אני יודע בדיוק את השעה
היא לא יודעת, היא אף פעם לא תדע
אני חושב שבשבילי היא אבודה
La veo volver de la escuela.
Sé exactamente la hora.
Ella no lo sabe, nunca lo sabrá.
Creo que para mí está perdida.
האם כבר מישהו פיתה
?את המלכה של הכיתה
¿Ya alguien ha conquistado a la reina de la clase?
אני רואה אותה עכשיו היא כבר חיילת
קיבלה חופשה היא משרתת באוגדה
עם הכומתה היא עוד נראית לי כמו ילדה
אני חושב שבשבילי היא אבודה
La veo ahora; ya es soldado.
Le dieron permiso; sirve en una división.
Con la boina aún me parece una niña.
Creo que para mí está perdida.
האם כבר מישהו ידע
?את המלכה של האוגדה
¿Ya alguien ha conquistado a la reina de la división?
אני רואה אותה בדרך לגימנסיה
אני חושב שבשבילי היא אבודה
La veo de camino al instituto
Creo que para mí está perdida
