La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַשְׁעֶה
mash'e
m. aparto(-as,-a) del trabajo
מַשְׁעָה
mash'a
f. aparto(-as,-a) del trabajo
מַשְׁעִים
mash'im
m. apartamos(-áis,-an) del trabajo
מַשְׁעוֹת
mash'ot
f. apartamos(-áis,-an) del trabajo
Tiempo pasado
הִשְׁעֵיתִי
hish'eti
aparté del trabajo
הִשְׁעֵינוּ
hish'enu
apartamos del trabajo
הִשְׁעֵיתָ
hish'eta
m. apartaste del trabajo
הִשְׁעֵית
hish'et
f. apartaste del trabajo
הִשְׁעֵיתֶם
hish'etem
m. apartasteis del trabajo
הִשְׁעֵיתֶן
hish'eten
f. apartasteis del trabajo
הִשְׁעָה
hish'a
él apartó del trabajo
הִשְׁעֲתָה
hish'ata
ella apartó del trabajo
הִשְׁעוּ
hish'u
apartaron del trabajo
Tiempo futuro
אַשְׁעֶה
ash'e
apartaré del trabajo
נַשְׁעֶה
nash'e
apartaremos del trabajo
תַּשְׁעֶה
tash'e
m. apartarás del trabajo
תַּשְׁעִי
tash'i
f. apartarás del trabajo
תַּשְׁעוּ
tash'u
m. apartaréis del trabajo
תַּשְׁעֶינָה
tash'ena
f. apartaréis del trabajo
יַשְׁעֶה
yash'e
él apartará del trabajo
תַּשְׁעֶה
tash'e
ella apartará del trabajo
יַשְׁעוּ
yash'u
ellos apartarán del trabajo
תַּשְׁעֶינָה
tash'ena
ellas apartarán del trabajo
Imperativo
הַשְׁעֵה!
hash'e!
(a un hombre) aparta del trabajo!
הַשְׁעִי!
hash'i!
(a una mujer) aparta del trabajo!
הַשְׁעוּ!
hash'u!
(a los hombres) apartad del trabajo!
הַשְׁעֶינָה!
hash'ena!
(a los mujeres) apartad del trabajo!
Infinitivo
לְהַשְׁעוֹת
lehash'ot
apartar del trabajo
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַשְׁעֶה
mash'e
m. aparto(-as,-a) del trabajo
Femenino
מַשְׁעָה
mash'a
f. aparto(-as,-a) del trabajo
Plural
Masculino
מַשְׁעִים
mash'im
m. apartamos(-áis,-an) del trabajo
Femenino
מַשְׁעוֹת
mash'ot
f. apartamos(-áis,-an) del trabajo
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִשְׁעֵיתִי
hish'eti
aparté del trabajo
Plural
הִשְׁעֵינוּ
hish'enu
apartamos del trabajo
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִשְׁעֵיתָ
hish'eta
m. apartaste del trabajo
Femenino
הִשְׁעֵית
hish'et
f. apartaste del trabajo
Plural
Masculino
הִשְׁעֵיתֶם
hish'etem
m. apartasteis del trabajo
Femenino
הִשְׁעֵיתֶן
hish'eten
f. apartasteis del trabajo
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִשְׁעָה
hish'a
él apartó del trabajo
Femenino
הִשְׁעֲתָה
hish'ata
ella apartó del trabajo
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַשְׁעֶה
ash'e
apartaré del trabajo
Plural
נַשְׁעֶה
nash'e
apartaremos del trabajo
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּשְׁעֶה
tash'e
m. apartarás del trabajo
Femenino
תַּשְׁעִי
tash'i
f. apartarás del trabajo
Plural
Masculino
תַּשְׁעוּ
tash'u
m. apartaréis del trabajo
Femenino
תַּשְׁעֶינָה
tash'ena
f. apartaréis del trabajo
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַשְׁעֶה
yash'e
él apartará del trabajo
Femenino
תַּשְׁעֶה
tash'e
ella apartará del trabajo
Plural
Masculino
יַשְׁעוּ
yash'u
ellos apartarán del trabajo
Femenino
תַּשְׁעֶינָה
tash'ena
ellas apartarán del trabajo
Imperativo
Singular
Masculino
הַשְׁעֵה!
hash'e!
(a un hombre) aparta del trabajo!
Femenino
הַשְׁעִי!
hash'i!
(a una mujer) aparta del trabajo!
Plural
Masculino
הַשְׁעוּ!
hash'u!
(a los hombres) apartad del trabajo!
Femenino
הַשְׁעֶינָה!
hash'ena!
(a los mujeres) apartad del trabajo!
Infinitivo
לְהַשְׁעוֹת
lehash'ot
apartar del trabajo
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - ע - ה
Parte de la oración
Sustantivo
suspensión, amonestación
Raíz
שׁ - ע - ה
Parte de la oración
Verbo
apartar del trabajo, suspender de la oficina
Raíz
שׁ - ע - ה
Parte de la oración
Verbo
prestar atención (lit.)
Raíz
שׁ - ע - ה
Parte de la oración
Sustantivo
hora
