[בית 1]
המדומיין מבית ספר
הולך לו ברגל
זורק לשלוש
יש לו טאץ׳ בידיים
לא רואה בעיניים
מה עובר לו בראש
הוא לא מפחד מהחושך
הוא לא מפחד ממכות
המדומיין מבית ספר
עושה לכולם בית ספר
יש לו אינסטינקט של רחוב
[Estrofa 1]
El soñador de la escuela
Todo le sale fácil
Lanza de tres
Tiene buen toque en las manos
No ve a nadie delante
Qué le pasa por la cabeza
No le tiene miedo a la oscuridad
No le tiene miedo a los golpes
El soñador de la escuela
Les da clase a todos
Tiene instinto de calle
[פזמון]
גם כשכולם כבר נגד הוא לא יורד לספסל
לא הולך לו ברגל הוא משחק מבולבל
גם כשכולם הולכים לישון נשאר לזרוק לבד
לא נותן לכדור הזה ליפול לו מהיד
[Estribillo]
Aunque ya todos estén en su contra, no baja al banquillo
Cuando no le sale fácil, juega confundido
Aunque todos se vayan a dormir, se queda a tirar solo
No deja que este balón se le caiga de la mano
[בית 2]
המדומיין קם בבוקר
למד שני אקורדים
חשב הוא זמר
לא נתנו לו לשיר
אז הוא היה מתפלח
גם כשהערב נגמר
הוא לא מפחד שיאמרו לו
אתה כזה מדומיין
המדומיין מבית ספר
לא הולך לפי הספר
הוא כותב שיר חדש
[Estrofa 2]
El soñador se levanta por la mañana
Aprendió dos acordes
Pensó que era cantante
No le dejaron cantar
Así que se colaba
Incluso cuando la noche terminaba
No le da miedo que le digan:
«Eres tan soñador»
El soñador de la escuela
No va según el libro
Escribe una canción nueva
[פזמון]
גם כשכולם כבר נגד הוא לא יורד לספסל
לא הולך לו ברגל הוא משחק מבולבל
גם כשכולם הולכים לישון נשאר לזרוק לבד
לא נותן לכדור הזה ליפול לו מהיד
[Estribillo]
Aunque ya todos estén en su contra, no baja al banquillo
Cuando no le sale fácil, juega confundido
Aunque todos se vayan a dormir, se queda a tirar solo
No deja que este balón se le caiga de la mano
[מעבר אינסטרומנטלי]
[Interludio instrumental]
[בית 3]
הוא לא מחפש את הכתר
אם תקשיבו לזמר
תבינו הכול
המדומיין מבית ספר
מזמזם לו בשקט
פזמון אחרון
[Estrofa 3]
No busca la corona
Si escuchan al cantante,
Lo entenderán todo
El soñador de la escuela
Tararea en silencio
Último estribillo
[סגיר]
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה-נה-נה
נה-נה-נה-נה-נה
גם כשכולם הולכים לישון נשאר לזרוק לבד
לא נותן לכדור הזה ליפול לו מהיד
[Cierre]
na-na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na
na-na-na-na-na-na-na
na-na-na-na
Aunque todos se vayan a dormir, se queda a tirar solo
No deja que este balón se le caiga de la mano