מאחורי סיגריה ועיתון לא מבין אבל רואה נכון מה שלא יהיה, זה אני המזוודה והמונית בחוץ את בדלת ואני לחוץ מישהו הולך כאן, וזה לא אני

Detrás de un cigarrillo y un periódico No entiendo pero veo bien Sea lo que sea, soy yo La maleta y el taxi están afuera Estás en la puerta y estoy tenso Alguien se va de aquí, y no soy yo

אל תעזבי את תל אביב אל תעזבי את תל אביב

No te vayas de Tel Aviv No te vayas de Tel Aviv

והוא הבטיח לך, אמרת הכל והוא כזה שהוא הכל יכול ?אבל מה איתנו ילדה ?ולמה לא אני

Y él te prometió, dijiste todo Y es de esos que pueden con todo ¿Pero qué hay de nosotros, niña? ¿Y por qué no yo?

?ולמה, למה, למה עד בלי די זה כואב שכבר רואים עלי אם תלכי ממני, אלך גם אני

¿Y por qué, por qué, por qué sin fin? Duele tanto que ya se me nota Si te vas de mí, me iré yo también

אל תעזבי את תל אביב אל תעזבי

No te vayas de Tel Aviv No te vayas

העיניים לוחצות חזק הוא ואת מכסים מרחק כמה העיר הזאת בלילה ואת לא איתי

Cierro fuerte los ojos Tú y él cubren distancia Cómo es esta ciudad por la noche Y tú no estás conmigo

מאחורי סיגריה ועיתון או שזה לא או שזה כן נכון מה שלא יהיה, זה אני

Detrás de un cigarrillo y un periódico O no es así, o sí lo es, ¿verdad? Sea lo que sea, soy yo

אל תעזבי את תל אביב אל תעזבי את תל אביב אל תעזבי (את תל אביב) (אל תעזבי את תל אביב)

No te vayas de Tel Aviv No te vayas de Tel Aviv No te vayas (de Tel Aviv) (No te vayas de Tel Aviv)

...את אמרת ש שנשארה העיר הזאת איך שזה נראה, כן ככה זה

...dijiste que que esta ciudad se quedó así como se ve, sí así es