בשפכת הזורם אצלנו בשכונה גמעו שיחי קלפים מי בוץ ומדמנה וגפרורים משומשים חודרים למתגים של אור בכל חדר מדרגות שוכב בקבוק שיכור אצלנו בשפכת הזורם כיסו לנו בתרסיס לבן סיסמאות המשבחות את שם השאקל התורן אצלנו בשפכת הזורם עקרו את כל פרחי העיריה וגם גנבו מוזאיקה מבניין המועצה

En el desagüe que fluye en nuestro barrio los arbustos sorbieron aguas de barro y muladar y cerillas usadas penetran en los interruptores de la luz en cada hueco de escalera yace una botella borracha en nuestro desagüe que fluye nos cubrieron con aerosol blanco consignas que ensalzan el nombre del shéquel de turno en nuestro desagüe que fluye arrancaron todas las flores del ayuntamiento y también robaron mosaico del edificio del concejo

ומבטיחים לנו שיום אחד תבוא מיכל ינאי ותעשה את העולם הזה שמח בוודאי

Y nos prometen que un día llegará Michal Yanai y sin duda hará este mundo feliz

יש מסטיקים משומשים מתחת לדלפק ועל כל עץ כיבו סיגריה והספסל נשחק בשפכת הזורם הדשא מת מרוב הכדורגל ולפעמים מהחלון זורקים שקית של זבל אצלנו בשפכת הזורם תוך יום מתנפצים הפנסים וסביב שעון שמתקתק מתפצחים הגרעינים אצלנו בשפכת הזורם הכביסה תלויה בחוץ קבוע ואם הרסת קן יונים הוא יבנה בתוך שבוע

Hay chicles usados debajo del mostrador y en cada árbol apagaron un cigarrillo y el banco está gastado en el desagüe que fluye el césped murió de tanto fútbol y a veces desde la ventana tiran una bolsa de basura en nuestro desagüe que fluye en un día se rompen los faroles y alrededor de un reloj que hace tic-tac crujen las pipas en nuestro desagüe que fluye la colada cuelga fuera de forma permanente y si destrozaste un nido de palomas se reconstruirá en una semana

ופעם בשנה באים הצבעים צובעים כל גוש בטון בצבעים של ילדים אחד ורוד השני סגול כדי שיהיה שמח וציורים על כל מקלט עם חיוך לכל אורח

Y una vez al año vienen los pintores pintan cada bloque de hormigón con colores de niños uno rosa, el otro morado para que sea alegre y dibujos en cada refugio con una sonrisa para cada huésped

ומבטיחים לנו שיום אחד תבוא מיכל ינאי ותעשה את העולם הזה שמח בוודאי

Y nos prometen que un día llegará Michal Yanai y sin duda hará este mundo feliz

בזירמת השופך אצלנו בשכונה גמעו שיחי קלפים מי בוץ ומדמנה מיד הכל חוזר להיות רגיל בשפכת הזורם עד שיבואו עוד הפעם ויחליטו לשקם

En el semen del vertido en nuestro barrio los arbustos sorbieron aguas de barro y muladar enseguida todo vuelve a ser normal en el desagüe que fluye hasta que vuelvan otra vez y decidan rehabilitar