כמה אפשר לכוון ולא לפגוע? כמה אפשר לרחף ולא לנגוע? למה צריך לחכות? כמה צריך לנסות? לא יכולה, לא רוצה, מה לעשות?

¿Cuánto se puede apuntar y no acertar? ¿Cuánto se puede flotar y no tocar? ¿Por qué hay que esperar? ¿Cuánto hay que intentar? No puedo, no quiero, ¿qué hacer?

כמה אפשר להמשיך בכל הכוח? כמה אפשר להמשיך ולא לברוח? לו רק ניתן למהר לו רק ניתן לקצר כמה צריך? כלום לא בא יותר

¿Cuánto se puede seguir con todas las fuerzas? ¿Cuánto se puede seguir y no huir? Si tan solo se pudiera apresurar, Si tan solo se pudiera acortar, ¿Cuánto hace falta? Ya no llega nada.

לו רק ניתן לקצר, למהר לא, לא רוצה, לא יותר לא יכולה לחכות, לא יותר לו רק ניתן למהר

Si tan solo se pudiera acortar, apresurar, No, no quiero, no más, No puedo esperar, no más, Si tan solo se pudiera apresurar.

כמה אפשר לנסות להיות אחרת? כמה אפשר? אש בעצמותיי בוערת שוב כמו אתמול, גם מחר שוב, בגרון שניחר מה עוד ניתן לעשות? כמה אפשר?

¿Cuánto se puede intentar ser distinta? ¿Cuánto se puede? Un fuego arde en mis huesos, Otra vez como ayer, también mañana, Otra vez, con la garganta ronca, ¿Qué más se puede hacer? ¿Cuánto se puede?

שוב, כמו אתמול, גם מחר שוב בגרון שניחר מה עוד ניתן לעשות? כמה אפשר?

Otra vez, como ayer, también mañana, Otra vez, con la garganta ronca, ¿Qué más se puede hacer? ¿Cuánto se puede?

לו רק ניתן לקצר, למהר לא, לא רוצה, לא יותר

Si tan solo se pudiera acortar, apresurar, No, no quiero, no más.

כמה אפשר לאחוז ולא לקרוע? כמה אפשר, מיתרים סופם לפקוע או, מה קשה כבר לזכורצליל מפוחית וכינור מה עוד נותר לעשות? איך אזכור?

¿Cuánto se puede sostener y no romper? ¿Cuánto se puede? Al final las cuerdas se rompen, Oh, qué difícil es ya recordar el sonido de una armónica y un violín, ¿Qué más queda por hacer? ¿Cómo recordaré?

לו רק ניתן לקצר, למהר לא, לא רוצה, לא יותר לו רק ניתן לקצר, למהר לא, לא רוצה, לא יכולה לחכות, לא לא יותר

Si tan solo se pudiera acortar, apresurar, No, no quiero, no más, Si tan solo se pudiera acortar, apresurar, No, no quiero, no puedo esperar, no, ya no más.

כמה אפשר?

¿Cuánto se puede?