אהובתי, חיפשתי כבר בכל הירידים
אהובתי, שאלתי כבר את כל הנוודים
שעוברים ורואים דרך כל הנשמות
זה קשה, הם אומרים, לכולם פנים דומות
Amada mía, ya he buscado en todas las ferias
Amada mía, ya les he preguntado a todos los errantes
que pasan y ven a través de todas las almas
Es difícil, dicen, todos tienen rostros parecidos
עבר עוד חורף
מי יודע את אולי שונה
מתעייף
מאבד כבר את האמונה
אנשים מצביעים - הוא לבד היא נעלמה
ואני כמו שוטה שוב קורא בשמה, שוב קורא בשמה
Pasó otro invierno
Quién sabe, quizá tú ya eres diferente
Me canso
Ya estoy perdiendo la fe
La gente señala: él está solo, ella desapareció
Y yo, como un tonto, vuelvo a llamar su nombre, vuelvo a llamar su nombre
לא, לא אל תדאגי
מחכה, איפה שתהיי
את, לקחת את נשמתי
את תמיד, תמיד תהיי איתי
No, no te preocupes
Te espero, dondequiera que estés
Tú te llevaste mi alma
Tú siempre, siempre estarás conmigo
אהובתי, חיפשתי כבר בכל הירידים
אהובתי, שאלתי כבר את כל הנוודים
שעוברים ורואים דרך כל הנשמות
שבאות והולכות
וכשהן חוזרות הן תמיד בוכות
Amada mía, ya he buscado en todas las ferias
Amada mía, ya les he preguntado a todos los errantes
que pasan y ven a través de todas las almas
que vienen y se van
y cuando regresan, siempre lloran
לא, לא אל תדאגי
מחכה, איפה שתהיי
את, לקחת את נשמתי
את תמיד, תמיד תהיי איתי
No, no te preocupes
Te espero, dondequiera que estés
Tú te llevaste mi alma
Tú siempre, siempre estarás conmigo