הגשם אף פעם
לא מתחרט
חשבתי על זה היום
הפרח אף פעם
לא מתלבט
לא מפרש יופיו
La lluvia nunca
se arrepiente
Lo pensé hoy
La flor nunca
vacila
no explica su belleza
אין פרי בעולם
ששואל את עצמו
מה זה להיות מתוק
No hay fruto en el mundo
que se pregunte a sí mismo
qué significa ser dulce
ואני מבולבלת
בלי סוף מתנצלת
אני עוד
צריכה הצדקות
Y estoy confundida
pidiendo perdón sin fin
aún
necesito justificaciones
ואני לכודה
כמעט אבודה
בסבך רגשות סותרים
אם הבנת אותי
Y estoy atrapada
casi perdida
en una maraña de emociones contradictorias
si me entendiste
אם הבנתי אותך
אם אנחנו
בכלל מכירים
si te entendí
si nosotros
siquiera nos conocemos
ואני עצובה
ועוד אין לי תשובה
אם זאת כן
אם זאת לא אהבה
רוצה להשען על כתפך
ולא להסביר שום דבר
Y estoy triste
y aún no tengo respuesta
si esto es sí
si esto no es amor
quiero apoyarme en tu hombro
y no explicar nada
ולמה אני
מענה את עצמי
לא מפסיקה לשאול
Y por qué yo
me torturo
no dejo de preguntar
מהססת לקחת
אני מתווכחת
נבהלת מאושר גדול
Dudo en tomar
discuto
me asusto de una gran felicidad
ואני לכודה
כמעט אבודה
בסבך רגשות סותרים
אם הבנת אותי
Y estoy atrapada
casi perdida
en una maraña de emociones contradictorias
si me entendiste