זה נכון שרצינו להיות ביחד
אבל החיים היו חזקים יותר
זה לקח לנו בכל זאת הרבה שנים
עד שלמדנו איך להסתדר
Es cierto que queríamos estar juntos
Pero la vida fue más fuerte
De todos modos nos tomó muchos años
Hasta que aprendimos a arreglárnoslas
שיקרו לנו כשאמרו שהאהבה תנצח
היא לא היתה מחזיקה אפילו יום בחוץ
הזכרונות שלנו נראים לא רע
לא יכולה לברוח, לא יכולה לרוץ
Nos mintieron cuando dijeron que el amor vencería
No habría aguantado ni un día afuera
Nuestros recuerdos no se ven nada mal
No puedo escapar, no puedo correr
היום אני יודעת שאסור לחכות
כי מאוחר מדי לנסות, כי מאוחר מדי לנסות
היום אני יודעת שאסור לחכות
כי מאוחר מדי לנסות, כי מאוחר מדי לנסות
Hoy sé que no hay que esperar
Porque es demasiado tarde para intentar, porque es demasiado tarde para intentar
Hoy sé que no hay que esperar
Porque es demasiado tarde para intentar, porque es demasiado tarde para intentar
אין נקודה שנוכל להתחיל ממנה
אני כבר לא אצא איתך לנסיעה
יש אספלט שחור על הדרכים שלנו
ואין כניסה לחוף שבו עשינו אהבה
No hay un punto desde el que podamos empezar
Ya no saldré contigo a dar una vuelta
Hay asfalto negro en nuestros caminos
Y no hay entrada a la playa donde hicimos el amor
זה נכון שרצינו להיות ביחד
אבל החיים היו חזקים יותר
זה לקח לנו בכל זאת הרבה שנים
עד שלמדנו איך להסתדר
Es cierto que queríamos estar juntos
Pero la vida fue más fuerte
De todos modos nos tomó muchos años
Hasta que aprendimos a arreglárnoslas
היום אני יודעת לא לטעות
כי מאוחר מדי לנסות, כי מאוחר מדי לנסות
היום אני יודעת לא לטעות
כי מאוחר מדי לנסות, כי מאוחר מדי לנסות
היום אני יודעת שאסור לחכות
כי מאוחר מדי לנסות, כי מאוחר מדי לנסות
Hoy sé que no hay que equivocarse
Porque es demasiado tarde para intentar, porque es demasiado tarde para intentar
Hoy sé que no hay que equivocarse
Porque es demasiado tarde para intentar, porque es demasiado tarde para intentar
Hoy sé que no hay que esperar
Porque es demasiado tarde para intentar, porque es demasiado tarde para intentar
זה נכון שרצינו להיות ביחד
אבל החיים היו חזקים יותר
זה לקח לנו בכל זאת הרבה שנים
עד שלמדנו איך להסתדר
Es cierto que queríamos estar juntos
Pero la vida fue más fuerte
De todos modos nos tomó muchos años
Hasta que aprendimos a arreglárnoslas