[וורס 1] חלונות שבורים, בכל מקום נהגים שיכורים שוב עוברים באדום אנ'לא יכול לסבול את הטירוף והחום חייב ללכת מכאן, להחליף מקום עכברושים ברחוב, מקקים בסלון והשכנים צועקים אז אי אפשר לישון ניסיתי לברוח לא הגעתי רחוק כי עיקלו לי ת'מכונית בגלל דו"ח ירוק המחירים עולים הפועלים זולים ועוד פוליטיקאי נכנס למדורי הפלילים

[Verso 1] Ventanas rotas, por todas partes. Conductores borrachos vuelven a pasarse el rojo. No soporto la locura y el calor. Tengo que irme de aquí, cambiar de lugar. Ratas en la calle, cucarachas en el salón, y los vecinos gritan, así que no se puede dormir. Intenté huir, no llegué lejos, porque me incautaron el coche por una multa impagada. Los precios suben, la mano de obra es barata, y otro político más aparece en las páginas de sucesos.

[פזמון] קרוב לקצה, אז אל תדחפו מנסה להשאר שפוי [-אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול [-אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול

[Estribillo] Cerca del borde, así que no empujen. Intento mantenerme cuerdo. [-ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer. [-ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer.

[וורס 2] הילדים יושבים מול המרקע מתבוננים בשקיקה בדוגמנית ריקה טלנובלות בבוקר פורנו בליל לא נותנים להתפעל מהמשחק של הפועל גובי חובות נוחתים כמו עיט מפחידים את האישה כשאני לא בבית ממשלה מסואבת כלכלה מסובבת מאחר לעבודה כי יש שביתה ברכבת אני עבד עם שרשרת על הרגליים המשכורות לא מכסות את החשמל והמים

[Verso 2] Los niños se sientan frente a la pantalla, miran con ansia a una modelo vacía. Telenovelas por la mañana, porno por la noche, no te dejan disfrutar del partido del Hapoel. Cobradores de deudas caen como buitres, asustan a mi mujer cuando no estoy en casa. Un gobierno corrupto, una economía torcida, llego tarde al trabajo porque hay huelga en los trenes. Soy un esclavo con una cadena en los tobillos, los sueldos no cubren la luz y el agua.

[פזמון] קרוב לקצה, אז אל תדחפו מנסה להשאר שפוי [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול

[Estribillo] Cerca del borde, así que no empujen. Intento mantenerme cuerdo. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer.

[וורס 3] הילד שלי, לא רוצה לקום לבית הספר הוא אומר שהמורה סתום סמים בחצר אלימות על הגדר סכין על הצוור אם תחשוב לדבר שתופים במוח לא מסוגלים לצמוח אין לאן לברוח אלוהים תן לו כח שיעורים נראים כמו ההפסקה עזוב ת'מתמטיקה לך על קרב מגע לפעמים יש לי חשק לפרק את כל העסק ללמד אותו שכל מה שחשוב זה רק כסף

[Verso 3] Mi hijo no quiere levantarse, para la escuela — dice que el profesor es un idiota. Drogas en el patio, violencia en la valla, cuchillo al cuello si se te ocurre hablar. Cerebros lavados, incapaces de crecer, no hay a dónde huir; Dios, dale fuerza. Las clases parecen el recreo, deja las matemáticas — vete a krav magá. A veces me dan ganas de desmontarlo todo, de enseñarle que lo único que importa es el dinero.

[פזמון] קרוב לקצה, אז אל תדחפו מנסה להשאר שפוי [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול

[Estribillo] Cerca del borde, así que no empujen. Intento mantenerme cuerdo. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer.

[וורס 4] ילד בא לעולם עם לב נקי לא בקי באופי של המין האנושי מחייך אלייך אבל אתה עצוב כי מה שאתה עברת הוא עובר את זה שוב גדל בשכונה אזרח סוג ב המשפחה הרוסה והשנאה נבנת מעשים מגונים בגן המשחקים בחצר האחורית מזרקים זרוקים הוא מעריץ טיפוסים מפוקפקים מעביר שקית בשביל 20 שקלים והוא רוצה לגדול ולהיות כמוהם לעשות מיליון בלי להזיז את הבוהן מהמרים, אנסים, סוחרי נשים שודדי קשישים וסתם פושעים אתה אומר "אני לא כזה" זה לא נכון אבל לפתע פתאום אתה כבר לא בתיכון תוך יום אתה מובטל הכסף אזל מסתובב בשכונה בפוזה של קרימינל עושה עניינים מטריד שכנים פתאום נתפסת, קיבלת 8 בפנים בתא מזוהם מקבל מכולם אז השוטרים מציעים לך את הדיל המושלם תהיי סמוי תקבל הנחה עד שיום אחד מוצאים אותך תלוי בתוך התא ללא נשימה בוהה באוויר כן רצת מהר אבל הלכת צעיר

[Verso 4] Un niño llega al mundo con el corazón limpio, no conoce la naturaleza del género humano. Te sonríe, pero tú estás triste, porque lo que tú pasaste él lo vuelve a pasar. Crece en el barrio como ciudadano de segunda, la familia destrozada y el odio crece. Actos indecentes en el parque infantil, en el patio trasero hay jeringas tiradas. Él idolatra a tipos turbios, pasa una bolsa por 20 shékels, y quiere crecer y ser como ellos, hacer un millón sin mover un dedo. Jugadores, violadores, tratantes de mujeres, asaltantes de ancianos y simples delincuentes. Dices «yo no soy así» — no es verdad, pero de pronto ya no estás en el instituto. En un día estás en paro, el dinero se acabó, dando vueltas por el barrio con pose de criminal, armando líos, molestando a los vecinos, de repente te atrapan — te caen ocho años dentro. En una celda mugrienta, lo sufres de todos, luego los polis te ofrecen el trato perfecto: sé confidente y tendrás reducción, hasta que un día te encuentran colgado en la celda, sin aliento, mirando fijamente al vacío. Sí, corriste rápido, pero te fuiste joven.

[פזמון] קרוב לקצה, אז אל תדחפו מנסה להשאר שפוי [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול [אה-הא-הא-הא-הא-] הכל זה ג'ונגל גדול אנ'לא יכול להשאר ולא ליפול

[Estribillo] Cerca del borde, así que no empujen. Intento mantenerme cuerdo. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer. [ah-ha-ha-ha-ha-] Todo es una gran jungla; no puedo quedarme sin caer.