Hebrewerry Logo
Met - מתOrtega - אורטגה

Canción Met - מת en hebreo

[פזמון] אני ז״ל מת מכל הצ׳ייסרים בקל עד חמש בבוקר או בכלל דייטים בין הקארמה לגורל יו מי פה מסוגל עליי יו מי פה מסוגל כמויות של וויבז מהמפעל מרימים את כולם לחלל לא נופלים אף פעם מהגל יו כולם על הגל פה כולם על הגל
[Estribillo] Estoy RIP, me muero con todos los shots, fácil, hasta las cinco de la mañana — o nada. Citas entre el karma y el destino, yo, ¿quién aquí puede conmigo? yo, ¿quién aquí puede? Montones de vibes directo de la fábrica, alzamos a todos hasta el espacio, nunca nos caemos de la ola, yo, todos en la ola aquí, todos en la ola.
[וורס 1] גל גל כולם על הגל גבר תן לי משהו מגולגל אתה כולך מבולבל גם היפ הופ מזרחי ומסולסל יו שום דבר לא בא לי מקולקל כולי ליריקס מפולפל הצמות בראש זה מתולתל הטירוף בראש לא מדולל זאת ברכה מהחלל או שאני בעצם מקולל שוב גורם לזה להראות קל אני לא עושה ראפ בשביל קאש לא בשביל ריספקט או פלקס רק בשביל וויבים בטקסט רק בשביל זון של רילאקס רק בשביל ליידיז אנד סקס- גרופיות שייקינג דאט אס או טי יושב על הכס קאש מזומן מפרנס יש לי עוד זמן להתפקס על הכל ובינתיים תמזוג לי עוד שוט עד שאני מתעלף
[Verso 1] Ola, ola — todos en la ola. Bro, pásame algo enrollado, estás todo confundido, también hip‑hop mizrají, ornamentado. Yo, nada me sale echado a perder, soy puras letras picantes, las trenzas en la cabeza — rizadas, la locura en la mente no está diluida. ¿Es una bendición del espacio o en realidad estoy maldito? Otra vez lo hago ver fácil. No hago rap por cash, ni por respeto o por flex, solo por los vibes en el texto, solo por una zona de relax, solo por ladies y sexo — groupies shaking that ass. O.T. sentado en el trono, cash, dinero en efectivo, me mantiene, Todavía tengo tiempo para enfocarme en todo, y mientras tanto sírveme otro shot hasta que me desmaye.
[פזמון] אני ז״ל מת מכל הצ׳ייסרים בקל עד חמש בבוקר או בכלל דייטים בין הקארמה לגורל יו מי פה מסוגל עליי יו מי פה מסוגל כמויות של וויבז מהמפעל מרימים את כולם לחלל לא נופלים אף פעם מהגל יו כולם על הגל פה כולם על הגל
[Estribillo] Estoy RIP, me muero con todos los shots, fácil, hasta las cinco de la mañana — o nada. Citas entre el karma y el destino, yo, ¿quién aquí puede conmigo? yo, ¿quién aquí puede? Montones de vibes directo de la fábrica, alzamos a todos hasta el espacio, nunca nos caemos de la ola, yo, todos en la ola aquí, todos en la ola.
[וורס 2] תמיד ידעתי שההארדקור יהיה ידוע לשמצה כמו נוטוריוס ביג חזרה לעתיד בדלוריאן סורי, לא חי כדי לצפות לכם בסטורי חי כדי לרגש ולהשאיר חותם היסטורי יה לא יכול איתי, אובר סטאר קוואלטי ווראפייד וויב עם הלייב בוא לזלול איתי ת׳עולם ביי או טי היי על ספוטיפיי כי בלעדיי דאיי מאדאפאקה אני מובילאיי לוקח תגלולה כחולה) במטריקס) חי בסרט נטפליקס השיט הזה מוקדש לגאנג בוטי קול - דת׳ וויש יס ביץ׳ מאני מזומני ללא ברקס ביץ׳ כסף עבודה שמים את השטרות בסנדוויץ׳ קילה שאטה אנדרגראונד זה 6 קומות למטה ביג אפ יו להומייז באטלנטה או טי קראק מי משחק את המשחק יו קבוקיז מאן תגיד להם שתעעק
[Verso 2] Siempre supe que el hardcore sería infame como Notorious, B.I.G., Volver al Futuro en el DeLorean. Sorry, no vivo para ver sus Stories, vivo para emocionar y dejar una huella histórica, yeah. Conmigo no puedes — over star quality, vibe rapificado en el live, ven a devorar el mundo conmigo, bye. O.T. high en Spotify, porque sin mí — muere, motherfucker, soy Mobileye, tomando la píldora azul (en Matrix), viviendo en una película de Netflix, esta mierda está dedicada a la gang, booty call — death wish, yes, bitch, money, cash, sin frenos, bitch, dinero, trabajo — metemos los billetes en un sándwich, killa, shatta, underground — son seis pisos abajo, big up para los homies en Atlanta, O.T. crack — ¿quién juega el juego? yo, Kabukis, man, diles que griten.
[פזמון] אני ז״ל מת מכל הצ׳ייסרים בקל עד חמש בבוקר או בכלל דייטים בין הקארמה לגורל יו מי פה מסוגל עליי יו מי פה מסוגל כמויות של וויבז מהמפעל מרימים את כולם לחלל לא נופלים אף פעם מהגל יו כולם על הגל פה כולם על הגל
[Estribillo] Estoy RIP, me muero con todos los shots, fácil, hasta las cinco de la mañana — o nada. Citas entre el karma y el destino, yo, ¿quién aquí puede conmigo? yo, ¿quién aquí puede? Montones de vibes directo de la fábrica, alzamos a todos hasta el espacio, nunca nos caemos de la ola, yo, todos en la ola aquí, todos en la ola.

Verbos de la canción Met - מת

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
Sin datos

Letra de la canción Met - מת

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
אני
yo
ז״ל
q.e.p.d. (RIP)
מת
muero/muere
מכל
de todos
הצ׳ייסרים
los shots (tragos)
בקל
fácilmente
עד
hasta
חמש
cinco
בבוקר
por la mañana
או
o
בכלל
en absoluto
דייטים
citas
בין
entre
הקארמה
el karma
לגורל
al destino
יו
yo (interj.)
מי
quién
פה
aquí
מסוגל
capaz
עליי
sobre mí/en mi contra
כמויות
cantidades
של
de
וויבז
vibras
מהמפעל
de la fábrica
מרימים
levantan
את
marcador de objeto 'et'
כולם
todos
לחלל
al espacio
לא
no
נופלים
caen
אף
ni siquiera/ninguno
פעם
vez/jamás
מהגל
de la ola
על
sobre/en
הגל
la ola
וורס
verso
1
1
גל
ola
גבר
hombre/tipo
תן
da
לי
a mí
משהו
algo
מגולגל
enrollado
אתה
כולך
todo tú/toda tú
מבולבל
confundido
גם
también
היפ
hip
הופ
hop
מזרחי
mizrají/oriental
ומסולסל
y rizado/ornamentado
שום
ningún
דבר
cosa
בא
viene
מקולקל
estropeado
כולי
todo yo
ליריקס
letras
מפולפל
picante/ingenioso
הצמות
las trenzas
בראש
en la cabeza/arriba
זה
esto/este
מתולתל
rizado
הטירוף
la locura
מדולל
diluido
זאת
esta
ברכה
bendición
מהחלל
del espacio
שאני
que yo
בעצם
en realidad
מקולל
maldito
שוב
de nuevo
גורם
hace/causa
לזה
a esto
להראות
parecer/mostrar
קל
fácil/ligero
עושה
hago/hace
ראפ
rap
בשביל
para
קאש
cash/efectivo
ריספקט
respeto
פלקס
fardar/presumir
רק
solo
וויבים
vibras
בטקסט
en el texto
זון
zona
רילאקס
relax
ליידיז
damas
אנד
and/y
סקס
sexo
גרופיות
groupies/fanáticas
שייקינג
sacudiendo
דאט
ese/esa
אס
trasero
טי
T/OT
יושב
se sienta
הכס
el trono
מזומן
efectivo
מפרנס
mantiene/provee
יש
hay/tiene
עוד
más/aún
זמן
tiempo
להתפקס
enfocarse
הכל
todo
ובינתיים
mientras tanto
תמזוג
sirve/vierte
שוט
shot/chupito
מתעלף
me desmayo
2
2
תמיד
siempre
ידעתי
sabía
שההארדקור
que el hardcore
יהיה
será
ידוע
conocido
לשמצה
infame
כמו
como
נוטוריוס
Notorious
ביג
Big
חזרה
vuelta/atrás
לעתיד
al futuro
בדלוריאן
en el DeLorean
סורי
sorry/perdón
חי
vivo
כדי
para
לצפות
ver
לכם
a ustedes
בסטורי
en la historia (stories)
לרגש
emocionar
ולהשאיר
y dejar
חותם
huella/sello
היסטורי
histórico
יה
yeah
יכול
puedo/puede
איתי
conmigo
אובר
súper
סטאר
estrella
קוואלטי
calidad
ווראפייד
estilo rap
וויב
vibra
עם
con
הלייב
en vivo
בוא
ven
לזלול
devorar/atracarse
ת׳עולם
el mundo (obj.)
ביי
bye/chao
היי
alto/hey
ספוטיפיי
Spotify
כי
porque
בלעדיי
sin mí
דאיי
morid/mueren
מאדאפאקה
motherfucker
מובילאיי
Mobileye (marca)
לוקח
tomo/toma
תגלולה
la píldora
כחולה
azul (f.)
במטריקס
en Matrix
בסרט
en la película
נטפליקס
Netflix
השיט
esta mierda
הזה
este
מוקדש
dedicado
לגאנג
a la pandilla
בוטי
trasero
קול
llamada
דת׳
muerte
וויש
deseo
יס
sí/yes
ביץ׳
perra (bitch)
מאני
dinero (money)
מזומני
efectivos (pl.)
ללא
sin
ברקס
frenos
כסף
dinero
עבודה
trabajo
שמים
ponen
השטרות
los billetes
בסנדוויץ׳
en un sándwich
קילה
killa (asesino)
שאטה
shatta (pandillero)
אנדרגראונד
underground
6
6
קומות
pisos/plantas
למטה
abajo
אפ
arriba
להומייז
a los homies
באטלנטה
en Atlanta
קראק
crack
משחק
juega/juego
המשחק
el juego
קבוקיז
kabukis
מאן
man
תגיד
di/dile
להם
a ellos
שתעעק
que grites