Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. King Crack - קינג קראק
King Crack - קינג קראקOrtega - אורטגה

Canción King Crack - קינג קראק en hebreo

[פזמון]X2 כשאף אחד לא ציפה הבאנו את הקופה כל ילד יהיה עוד מלך הדרך עוד ארוכה וואט וואט גם את עוד תיהי מלכה אצלנו כל אחד מלך הדרך עוד ארוכה
[Estribillo] X2 Cuando nadie lo esperaba trajimos el botín Cada niño será un rey algún día el camino aún es largo What what tú también serás reina Con nosotros todos son reyes, el camino aún es largo
[וורס 1] הא ביגידי כן כן גונב אטנשיין תודה וחן חן יש אקשן עם ביגדי סלנג סלנג יורה ובנג בנג זה קראק מאן הביגדי מאיין מאן עם ביגידי זבנג זבנג נותן תן בראש כן גונב ת׳כתר לכולם כן כולי אולדסקול עוד מגיל הגן שלפעמים אני שוכח שאני לבן בונה את זה לאט מהיסודות של הבניין והמשחק צריך אותי כדי להשלים מניין בא וחוטף את הביגדי דפקה משוטים של אספרסו בקפה קר ברקע מתנגן שוב האלבום של או.טי קראקה המכה של כל הפאקינג היפ הופ הוא קדוש !כולם צועקים : או טי תן בראש הכל מגה פאקינג קול אווירה של חול כל מילה פוגעת בול קראק זה המייקל פאקינג ג׳ורדן של שיקאגו בולס הוו בן זונה מסטול תעשן עשבי תיבול תתקשר לגאנג תזמין את הטיסה הכל כלול
[Verso 1] Ah, biggidy, sí, sí robando la atención gracias y gracias hay acción con biggidy slang-slang disparo — bang bang es Krack, man el biggidy main man con biggidy zbang-zbang le doy con todo, sí robando la corona a todos sí, soy muy old school desde el jardín a veces olvido que soy blanco lo construyo lento desde los cimientos del edificio y el juego me necesita para completar el minyán vengo y me agarro un biggidy brote a base de shots de espresso en café frío de fondo suena otra vez el álbum de O.T. Kraka el golpe de todo el puto hip-hop es sagrado todos gritan: «O.T., rómpelo» todo es mega jodidamente cool una vibra de extranjero cada palabra da en el blanco Krack es el maldito Michael Jordan de los Chicago Bulls uu, hijo de puta colocado, fuma hierbas llama a la banda, reserva el vuelo — todo incluido
[פזמון]X2 כשאף אחד לא ציפה הבאנו את הקופה כל ילד יהיה עוד מלך הדרך עוד ארוכה וואט וואט גם את עוד תיהי מלכה אצלנו כל אחד מלך הדרך עוד ארוכה
[Estribillo] X2 Cuando nadie lo esperaba trajimos el botín Cada niño será un rey algún día el camino aún es largo What what tú también serás reina Con nosotros todos son reyes, el camino aún es largo
[וורס 2] ביט שמן כמו ריק רוס כל וורס זה סיקס פאק זה שוב הקינג קונג קוראים לו קינג קראק על ביט של ביט בוקס יורק כמו דיסלקט דופקים לי דיס יו מחזיר רק ריספקט פיס אנד לאב לסכין בגב זמן לעסקים עכשיו בא ודופק את הקטע לפתע השטח מלא חרוזים על מקצב זה קינג קונ-צרטים אולדסקול אם.סי הולד -אפ בן גוריון לגולדה כן זה ה א.ד. גורדון מייקל פאקינג ג'ורדון במשקפיים הוורודים רואה הכל בבורדו מאורי שוחט, בורגור להופעות עם פוגו אל הימים של הדירה הראשונה בנורדאו אוו נו ויקי ויקי ויק יו די די אידיוט על ביט של מידי עד הוידיאו אין דיס כשאתה באיי ליסט עם האיסט סייד פלייבה !עד הפאקינג פלייליסט
[Verso 2] Beat gordo como Rick Ross cada verso es un six-pack otra vez el King Kong le llaman King Krack sobre un beat de beatbox escupiendo como un disléxico me tiran disses yo devuelvo solo respeto peace and love contra una puñalada por la espalda hora de negocios ahora vengo y reviento el tema de repente la escena llena de rimas sobre el compás son King con-ciertos MC old school hold up de Ben-Gurión a Golda sí, es A. D. Gordon — Michael jodido Jordan con gafas color de rosa lo veo todo en burdeos Maori Shochat, Borgore a los shows con pogo a los días del piso primero en Nordau oh no wiki-wiki-wik you di-di, idiota, sobre un beat de MIDI hasta el vídeo no hay diss cuando eres de la A-list con sabor del East Side hasta la maldita playlist
[פזמון]X2 כשאף אחד לא ציפה הבאנו את הקופה כל ילד יהיה עוד מלך הדרך עוד ארוכה וואט וואט גם את עוד תיהי מלכה אצלנו כל אחד מלך הדרך עוד ארוכה
[Estribillo] X2 Cuando nadie lo esperaba trajimos el botín Cada niño será un rey algún día el camino aún es largo What what tú también serás reina Con nosotros todos son reyes, el camino aún es largo

Verbos de la canción King Crack - קינג קראק

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
צפה
esperó
צ-פ-ה
לצפות
esperar
הבאנו
trajimos
ב-ו-א
להביא
traer
יהיה
será
ה-י-ה
להיות
ser
תהיי
serás (f.)
ה-י-ה
להיות
ser
גונב
roba
ג-נ-ב
לגנוב
robar
יורה
dispara
י-ר-ה
לירות
disparar
נותן
da
נ-ת-ן
לתת
dar
תן
da (imper.)
נ-ת-ן
לתת
dar
שוכח
olvido
ש-כ-ח
לשכוח
olvidar
בונה
construye
ב-נ-ה
לבנות
construir
להשלים
completar
ש-ל-מ
להשלים
completar
בא
viene
ב-ו-א
לבוא
venir
וחוטף
y arrebata
ח-ט-פ
לחטוף
arrebatar
מתנגן
suena (se reproduce)
נ-ג-נ
להתנגן
sonar (reproducirse)
צועקים
gritan
צ-ע-ק
לצעוק
gritar
פוגעת
acierta/hiere
פ-ג-ע
לפגוע
acertar/herir
תעשן
fuma/fumarás
ע-ש-נ
לעשן
fumar
תתקשר
llama (imper.)
ק-ש-ר
להתקשר
llamar
תזמין
encarga/invita (imper.)
ז-מ-נ
להזמין
encargar/invitar
קוראים
llaman
ק-ר-א
לקרוא
llamar
יורק
escupe
י-ר-ק
לירוק
escupir
דופקים
golpean
ד-פ-ק
לדפוק
golpear
מחזיר
devuelve
ח-ז-ר
להחזיר
devolver
רואה
ve
ר-א-ה
לראות
ver

Letra de la canción King Crack - קינג קראק

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
פ-ז-מ
לשיר
cantar
כשאף
cuando
אחד
uno
לא
no
צפה
esperó
צ-פ-ה
לצפות
esperar
הבאנו
trajimos
ב-ו-א
להביא
traer
את
marcador de objeto directo
את
tú (f.)
הקופה
bote/caja
לגבות
cobrar
כל
todo/cada
ילד
niño
י-ל-ד
ללדת
dar a luz
יהיה
será
ה-י-ה
להיות
ser
עוד
más/aún
להוסיף
añadir
מלך
rey
מ-ל-ך
למלוך
reinar
הדרך
camino
ד-ר-ך
ללכת
andar/ir
ארוכה
larga
א-ר-ך
להאריך
alargar
וואט
¿qué?
גם
también
תהיי
serás (f.)
ה-י-ה
להיות
ser
מלכה
reina
מ-ל-ך
למלוך
reinar
אצלנו
con nosotros/en nuestra casa
להיות
ser/estar
ורס
verso (rap)
לשיר
cantar/rapear
הא
¡ja!/oye
ביגידי
bigidi (interj.)
כן
גונב
roba
ג-נ-ב
לגנוב
robar
אטנשן
atención
לשים לב
prestar atención
תודה
gracias
י-ד-ה
להודות
agradecer
חן
encanto/gracia
ח-נ-ן
להקסים
encantar
יש
hay
אקשן
acción
לפעול
actuar
עם
con
ביגדי
Bigdi (nombre/etiqueta)
סלנג
argot
לדבר
hablar
יורה
dispara
י-ר-ה
לירות
disparar
בנג
¡bang!
זה
esto/él
קראק
Krack/Crack (nombre/argot)
מן
tipo/hombre
זבנג
zas (onomat.)
נותן
da
נ-ת-ן
לתת
dar
תן
da (imper.)
נ-ת-ן
לתת
dar
ברואש
a la cabeza (fig. con fuerza)
ר-א-ש
להנהיג
liderar
ת׳כתר
(la) corona
כ-ת-ר
להכתיר
coronar
לכולם
a todos
כולי
totalmente
אולדסקול
old-school/clásico
להתיישן
pasarse de moda
מגיל
desde (edad)
הגן
jardín/jardín de infancia
ג-נ-ן
לטפח
cuidar (un jardín)
שלפעמים
a veces
לחזור ולהתרחש
repetirse
אני
yo
שוכח
olvido
ש-כ-ח
לשכוח
olvidar
שאני
que yo
לבן
blanco
ל-ב-נ
להלבין
blanquear
בונה
construye
ב-נ-ה
לבנות
construir
לאט
despacio
להאט
ralentizar
מהיסודות
desde los cimientos
י-ס-ד
לייסד
fundar
של
de (posesivo)
הבנין
el edificio
ב-נ-ה
לבנות
construir
והמשחק
y el juego
ש-ח-ק
לשחק
jugar
צריך
necesita/necesario
להזדקק
necesitar
אותי
me/a mí
כדי
para
להשלים
completar
ש-ל-מ
להשלים
completar
מנין
minyán/recuento
מ-נ-ה
למנות
contar
בא
viene
ב-ו-א
לבוא
venir
וחוטף
y arrebata
ח-ט-פ
לחטוף
arrebatar
דפקה
golpe
ד-פ-ק
לדפוק
golpear
אספרסו
espresso
לשתות
beber
בקפה
en café
ק-פ-ה
לשתות
beber
קר
frío
ק-ר-ר
לקרר
enfriar
ברקע
en el fondo
ר-ק-ע
להתרחש
ocurrir
מתנגן
suena (se reproduce)
נ-ג-נ
להתנגן
sonar (reproducirse)
שוב
otra vez
לחזור
volver/repetirse
האלבום
álbum
להקליט
grabar
או
o
טי
letra “T”
המכה
el golpe
נ-כ-ה
להכות
golpear
כולם
todos
צועקים
gritan
צ-ע-ק
לצעוק
gritar
הכל
todo
מגה
mega-/muy
פאקינג
fucking (intensificador)
קול
guay/genial
להרשים
impresionar
אוירה
ambiente
א-ו-ר
ליצור
crear
מילה
palabra
מ-ל-ל
לדבר
hablar
פוגעת
acierta/hiere
פ-ג-ע
לפגוע
acertar/herir
בול
justo/en el blanco
בן
hijo
ב-נ-ה
להוליד
engendrar
זונה
prostituta
ז-נ-ה
לזנות
prostituirse
מסטול
colocado/borracho
להתמסטל
colocarse
תעשן
fuma/fumarás
ע-ש-נ
לעשן
fumar
תיבול
condimento
ת-ב-ל
לתבל
condimentar
תתקשר
llama (imper.)
ק-ש-ר
להתקשר
llamar
לגאנג
a la banda
תזמין
encarga/invita (imper.)
ז-מ-נ
להזמין
encargar/invitar
הטיסה
el vuelo
ט-ו-ס
לטוס
volar
כלול
incluido
כ-ל-ל
לכלול
incluir
ביט
beat/ritmo
להקיש
marcar el ritmo
שמן
gordo
ש-מ-נ
להשמין
engordar
כמו
como
ריק
Rick (nombre)
רוס
Ross (apellido)
סיקס
seis
פאק
joder/maldición
הקינג
el king/el rey
קונג
Kong (nombre)
קוראים
llaman
ק-ר-א
לקרוא
llamar
לו
a él
על
sobre/en
בוקס
caja/box
יורק
escupe
י-ר-ק
לירוק
escupir
דיסלקט
disléxico
דופקים
golpean
ד-פ-ק
לדפוק
golpear
לי
a mí
דיס
diss/ataque verbal
לבקר
criticar
יו
¡yo!
מחזיר
devuelve
ח-ז-ר
להחזיר
devolver
רק
solo/solamente
ריספקט
respeto
לכבד
respetar
פיס
paz
לְפַיֵּס
apaciguar
אנד
y
לאב
amor
א-ה-ב
לאהוב
amar
זמן
tiempo
ז-מ-נ
לתזמן
programar
לעסקים
para negocios
ע-ס-ק
לעסוק
ocuparse
עכשו
ahora
הקטע
segmento/tema
ק-ט-ע
לבצע
ejecutar/interpretar
לפתע
de repente
להפתיע
sorprender
השטח
la zona
ש-ט-ח
לפרוס
desplegar
מלא
lleno
מ-ל-א
למלא
llenar
חרוזים
rimas (cuentas)
ח-ר-ז
לחרוז
rimar
מקצב
ritmo
ק-צ-ב
לקצב
marcar el ritmo
קונצרטים
conciertos
להופיע
actuar
אם־סי
MC (maestro de ceremonias)
לראפ
rapear/presentar
גוריון
Gurión (apellido)
גולדה
Golda (nombre)
א.ד. גורדון
A. D. Gordon
מיקל
Michael
ג׳ורדן
Jordan
שיקאגו
Chicago
בולס
Bulls
במשקפים
con gafas
מ-ש-ק-פ
לראות
ver
הורודים
rosas (pl.)
ו-ר-ד
להיות
ser/estar
רואה
ve
ר-א-ה
לראות
ver
בבורדו
en burdeos (color)
לצבוע
teñir/pintar
מאורי
Maori (nombre)
שוחט
Shojat (apellido)
בורגור
Borgore (nombre)
להופעות
a actuaciones
נ-פ-ע
להופיע
actuar
פוגו
pogo (baile)
לקפוץ
saltar
אל
a/hacia
הימים
días
י-ו-ם
לעבור
pasar
הדירה
piso/apartamento
ד-ו-ר
לגור
vivir
הראשונה
primera
ר-א-ש
להתחיל
empezar
בנורדאו
en Nordau (calle)
די
¡basta!
אידיוט
idiota
מידי
MIDI
להשמיע
reproducir (audio)
עד
hasta
הוידאו
vídeo
לצלם
filmar
אין
no hay
כשאתה
cuando tú (m.)
ליסט
lista
לרשום
listar
איסט
Este (nombre)
סייד
lado
פליבה
sabor (estilo)
לתבל
sazonar
פליליסט
lista de reproducción
לנגן
reproducir (música)