Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ze Lo Meanyen Oti - זה לא מעניין אותי
Ze Lo Meanyen Oti - זה לא מעניין אותיPeled - פלד

Canción Ze Lo Meanyen Oti - זה לא מעניין אותי en hebreo

[וורס 1] החיים אומללי כשכולם הולכים מסלולי (היי) מה אתה מתפלא אני כל היום מסטולי (היי) אל תאכל לי ת'ראש תייצג כמו אח על מלא (היי) סילבו פלה, אמאלה, את השיר של בלה תשימו על ריפליי יו המוח שלי שוקל טנק שוחק ת'חיים עד הג'נט דופק לך על הראש דאנק גבר השיט שלך ג'אנק אני צעיר לנצח כמו פיטר חבר ואח כמו ביטר המשטרה עוקבת אחריי ואני לא מדבר על טוויטר אני עף על משקף לא רואה בעין חושבים שיש לי קטרקט מחוייב להרים את הרף וחושב על הכסף כמו יעל ארד הן יושבות לי על הברכיים מרגיש כמו סנטה בחג המולד יש לי כל כך הרבה נעליים החדר נראה כמו כניסה למסגד
[Verso 1] La vida es miserable cuando todos van por la pista (ey) ¿De qué te sorprendes? Estoy colocado todo el día (ey) No me comas la cabeza — representa como un hermano a full (ey) Silvo pela, amale, pongan la canción de Bella en repeat Yo, mi cerebro pesa como un tanque Desgasto la vida hasta el aro Te clavo un dunk en la cabeza Hermano, tu shit es junk Soy joven para siempre como Peter (Pan) Amigo y hermano como Bitter La policía me sigue y no hablo de Twitter Voy volando con el visor No veo de un ojo — piensan que tengo catarata Comprometido a subir la vara Y pensando en la plata como Yael Arad Se me sientan en las rodillas Me siento como Santa en Navidad Tengo tantos zapatos La habitación parece la entrada de una mezquita
[פזמון] ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי ?יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה
[Estribillo] Tienes una paca, tienes un Jeep, pero no me interesa El clip tiene un millón de vistas, pero no me interesa Voy volado conmigo mismo, wallak, nada me interesa Seguro vas de trip, ¿por qué me iba a interesar? Tienes una paca, tienes un Jeep, pero no me interesa El clip tiene un millón de vistas, pero no me interesa Voy volado conmigo mismo, wallak, nada me interesa ¿Tienes algo que decir? ¿Por qué me iba a interesar, eh?
[וורס 2] יש לי סטייל שעוד לא שמעת, ממכר - נגעת נסעת חוץ מכסף הכל פה זה חרטא, לימודים מעניין לי ת'סבתא שם ת'סטיפה מתחת בלטה, כל הקרו מחכה לי בקנטה אף אחד לא דופק לי אוונטה, בא בהונדה כתומה - פאנטה מקסס על מחברת מארטא ואריק הביא את הבלאנט מאטלנטה המוח שלי כמו בטטה, נשבע ממחר מאושפז בשלוותא גבר בזמן שישנת, אחותך מחכה לי למטה היא דופקת לי לק בקסטה, כוסית רצח כלא שאטא מגלגל את הג'וינט כמו סושי, ממוסטל חרבות כמו ברוס לי אני לא משתנקר כמו פוסי, אבל חי באילוז' כמו סרוסי תן לדפוק במרפסת ג'קוזי ולשדוד את האוסף של ג'ובי לא עוצר מאמא עד שתזוזי, בא עם פלו אוטומט עוזי (ררההה) שם בכיס האחורי ת'בנדנה, ומכניס ת'בנות לג'ננה מחמם ת'במה כמו קובנה, על התוף שם את דודו ואזנה כבר יותר מפורסם מאוחנה, ועדיין הבן של אילנה אח של דוד על הדולצ'ה גבאנה בא להרים אלי האנה וואן האנה
[Verso 2] Tengo un estilo que aún no escuchaste, adictivo — tocas y te vas Salvo la plata, todo acá es basura; estudiar le interesa a mi abuela Guardo la paca bajo una baldosa, todo el crew me espera en Kanta Nadie me hace la avanta, llego en una Honda naranja — Fanta Mezclo en el cuaderno de Marta y Arik trajo el blunt desde Atlanta Mi cerebro es como una papa, lo juro, mañana internado en Shalvata Bro, mientras dormías, tu hermana me esperaba abajo Me pone el esmalte en Cassette, una bomba asesina — prisión Shatta Enrosco el joint como sushi, colocado, blandiendo espadas como Bruce Lee No me pongo en pedo como un pussy, pero vivo en la ilusión como Sarusi Déjame montar un jacuzzi en el balcón y robar la colección de Jobi No paro, mama, hasta que te muevas; vengo con flow automático — Uzi (rraaa) Pongo la bandana en el bolsillo trasero y vuelvo locas a las chicas Caliento el escenario como kubaneh, en el tambor pongo a Dudu Vazana Ya más famoso que Ohana, y sigo siendo el hijo de Ilana Hermano de David con Dolce & Gabbana vino a levantar a Eli Hanna, one hana
[פזמון] X2 ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי אתה כנראה בטריפ למה שזה יעניין אותי ישך ג'ובה ישך ג'יפ אבל זהלאמעניין אותי יש מיליון צפיות לקליפ אבל זהלאמעניין אותי אני עף על עצמי וואלק כלום לא מעניין אותי ?יש לך מה להגיד למה שזה יעניין אותי אה
[Estribillo] X2 Tienes una paca, tienes un Jeep, pero no me interesa El clip tiene un millón de vistas, pero no me interesa Voy volado conmigo mismo, wallak, nada me interesa Seguro vas de trip, ¿por qué me iba a interesar? Tienes una paca, tienes un Jeep, pero no me interesa El clip tiene un millón de vistas, pero no me interesa Voy volado conmigo mismo, wallak, nada me interesa ¿Tienes algo que decir? ¿Por qué me iba a interesar, eh?
[סקראצ'ים: אור הקטן] לא אכפת לי פאק ד'את אותי לא מעניין כל הפאקינג חרטא פלד לא קונה שיט
[Scratches: Or HaKatan] No me importa Fuck that No me interesa Toda la puta mierda Peled no compra mierda

Verbos de la canción Ze Lo Meanyen Oti - זה לא מעניין אותי

Letra de la canción Ze Lo Meanyen Oti - זה לא מעניין אותי

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
ורס
estrofa (rap)
פזמון
estribillo
סקראצ׳ים
scratches (DJ)
אור
Or (nombre)
הקטן
pequeño
לְהַקְטִין
reducir
יש
hay
ישך
tienes
מיליון
millón
צפיות
reproducciones
לקליפ
al videoclip
אני
yo
עף
vuelo
לָעוּף
volar
על
sobre; acerca de
עצמי
mí mismo
ואלק
wallah / lo juro
כלום
nada
לא
no
מענין
interesante
לְעַנְיֵן
interesar
אתה
כנראה
al parecer
בטריפ
de tripi (colocado)
למה
por qué
שזה
que (que es)
יענין
interesará
לְעַנְיֵן
interesar
לך
a ti
מה
qué
להגיד
decir
לְהַגִּיד
decir
אה
¿eh?
אכפת
importa; preocupación
לי
a mí
פאק
fuck (taco)
ד׳אט
eso
הפאקינג
puto (intensificador)
חרטא
tonterías (argot)
פלד
Peled (nombre)
קונה
compra
לִקְנוֹת
comprar
שיט
mierda (argot)
ג׳יפ
jeep
ג׳ובה
juba (argot)
אותי
me (obj.)