טיטוס, טיטוס, פה גדול - שחה הגמרא - בחרבו שיסף את פרוכת המסך גלל קלף של תורה זממו עליה ביצע (עשה מעשה בפרוצה)

Tito, Tito, bocón — así dice la Guemará — con su espada rajó el velo, desenrolló un pergamino de la Torá, lo tramó sobre él y lo llevó a cabo (cometió el acto con una prostituta).

טיטוס, טיטוס, רברבן - שחה הגמרא - את כלי היקר בפרוכת הוא צרר הפליג עם השלל ויתנשא עליו גל

Tito, Tito, fanfarrón — así dice la Guemará — el vaso precioso lo envolvió en la cortina; zarpó con el botín y una ola se alzó sobre él.

טיטוס, טיטוס, פה שחצן - שחה הגמרא - אז לשון חרץ: "אלוהיהם גיבור בים; נרד ליבשה - נראה אותו שם..."

Tito, Tito, boca arrogante — así dice la Guemará — entonces afiló la lengua: «Su Dios es poderoso en el mar; bajemos a tierra — lo veremos allí…»

טיטוס, טיטוס, צפצפן אז בת-קול שמע: "רשע בן רשע בן-בנו של עשיו הרשע בריה קלה לי יש - לך היא תיתן מלחמה"

Tito, Tito, parlanchín — entonces oyó una bat kol: «Malvado, hijo de malvado, bisnieto de Esaú el malvado; tengo una criatura ligera: ella te dará la batalla».

טיטוס, טיטוס, לגלגן - שחה הגמרא - רק לחוף ירד בא יתוש בעד חטמו אכל לו את כוחו - שבע שנים עד מותו

Tito, Tito, burlón — así dice la Guemará — apenas bajó a la orilla, un mosquito le entró por la fosa nasal; le devoró las fuerzas — siete años, hasta su muerte.

טיטוס, טיטוס, מללן - שחה הגמרא - את מוחו פצעו, מצאו יתוש בגדל גוזל - שפתיו של נחושת וציפרניו של ברזל

Tito, Tito, charlatán — así dice la Guemará — le abrieron el cráneo y hallaron un mosquito del tamaño de un polluelo: con pico de cobre y uñas de hierro.