[בית א׳] כי ככה זה, את ואין אחרת כי ככה זה, הזמן עצר מלכת ואם ככה זה, קורא בשמך, פצוע קשה

[Verso 1] Porque así es: tú y ninguna otra Porque así es, el tiempo se detuvo Y si así es, llamo tu nombre, gravemente herido

[בית ב׳] כי ככה זה, זהב בשמי הערב בלי סיבה, את אליי חוזרת אז איפה את, נתתי לך ללכת, טיפש, טיפש

[Verso 2] Así es: oro en el cielo del atardecer Sin razón, vuelves a mí Entonces, ¿dónde estás? Te dejé ir — tonto, tonto

[פזמון] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד

[Estribillo] No tenía fuerzas para aceptarte, para perdonarte Y la rabia entre nosotros nos separó No encontré el camino y amé solo a medias Te pierdo hoy, para siempre

[בית ג׳] כי ככה זה, האוכל אין בו טעם כי ככה זה, רוצה אותך כמו פעם אז תני סימן, הלכת לי לאיבוד מזמן, מזמן

[Verso 3] Así es: la comida no tiene sabor Así es: te quiero como antes Entonces dame una señal; te me perdiste hace mucho, mucho tiempo

[פזמון] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד, לתמיד

[Estribillo] No tenía fuerzas para aceptarte, para perdonarte Y la rabia entre nosotros nos separó No encontré el camino y amé solo a medias Te pierdo hoy, para siempre, para siempre

[סגיר] לא היה בי כוח לקבל אותך, לסלוח והכעס שבנינו הפריד לא מצאתי דרך ואהבתי רק בערך מאבד אותך היום, לתמיד, לתמיד

[Cierre] No tenía fuerzas para aceptarte, para perdonarte Y la rabia entre nosotros nos separó No encontré el camino y amé solo a medias Te pierdo hoy, para siempre, para siempre