נפגשנו לפנות בוקר על טיילת שוממה האם היה זה מקרה או כוח עליון כשחזרנו הביתה על פנינו הם חלפו שיירות צבא בדרך ללבנון האם ידעת שאז בשנת שמונים ושתיים היו שבעה ליקויי חמה ולבנה קראתי על זה בחוברת מדע לנוער כשחיכיתי לך על הספסל במרפאה יצאנו מהאבל אל החתונה בשמים היו שבעת הליקויים האם ידעת שזה קורה פעם בשמונה עשרה שנה וזה ימשיך כך לנצח נצחים

Nos encontramos de madrugada en un paseo marítimo desierto ¿Fue casualidad o una fuerza superior? Cuando volvíamos a casa, pasaron junto a nosotros convoyes militares camino al Líbano ¿Sabías que entonces, en el ochenta y dos, hubo siete eclipses de sol y de luna? Lo leí en un folleto de ciencia para jóvenes mientras te esperaba en el banco de la clínica Salimos del luto hacia la boda En el cielo estaban los siete eclipses ¿Sabías que eso ocurre una vez cada dieciocho años? Y así seguirá por los siglos de los siglos

הבטתי בדלת, חיכיתי לסימן קיוויתי שתהיה לנו תרופה קראתי בחוברת להעביר את הזמן כשחיכיתי לך על הספסל במרפאה ומי ידע איך יהיו פני הדברים כשהאלף ייגמר והחדש ייפתח חלום בלהות או אופקים חדשים אני רוצה להיות שם איתך בשנת האלפיים, הביטי לשמים יהיו שבעה ליקויי חמה ולבנה קראתי בחוברת מדע לנוער כשחיכיתי לך על הספסל במרפאה

Miré la puerta, esperé una señal Esperaba que tuviéramos una cura Leí un folleto para pasar el tiempo mientras te esperaba en el banco de la clínica Y quién sabía cómo serían las cosas cuando termine el milenio y comience el nuevo Pesadilla o nuevos horizontes Quiero estar allí contigo En el año dos mil, mira al cielo Habrá siete eclipses de sol y de luna Lo leí en un folleto de ciencia para jóvenes mientras te esperaba en el banco de la clínica