כל חיי אתה היית לי מורה
את הדרך בחסדך הראית לי
האמת שלך תמיד אצלי בלב
גם אם לפעמים זה נחלש
לא אשכח אותך, לא אשכח אותך
לעולם היא לי דרכך
Toda mi vida fuiste mi maestro
Me mostraste el camino con tu gracia
Tu verdad siempre está en mi corazón
Aunque a veces se debilite
No te olvidaré, no te olvidaré
Por siempre, tu camino es el mío
מנסה לצעוד בלי למעוד שנית
גם אם לפעמים קשה קצת בשבילי
בתוך ים של פיתוי שוחה אני
אז דמותך למולי
לחזק אותי ולשמור עלי
לכוון מלמעלה את חיי
Intento avanzar sin tropezar de nuevo
Aunque a veces sea un poco difícil para mí
Nado en un mar de tentaciones
Entonces tu imagen está ante mí
Para fortalecerme y cuidarme
Para guiar mi vida desde lo alto
רק אל תפגע בשום אדם, גם לא בעצמך
והישמר תמיד על נפשך
תגרום גם נחת והמון שמחה לאוהביך
Solo no hagas daño a nadie, ni siquiera a ti mismo
Y cuida siempre de tu alma
Brinda también consuelo y mucha alegría a quienes te aman
ואל תאמר נואש ואל תשכח אמונתך
האל ישמור עליך אם תמשיך
לבדוק את צעדיך בודאי תשאף וגם תגיע
ללל
Y no desesperes, y no olvides tu fe
Dios te cuidará si continúas
Examinar tus pasos — sin duda aspirarás y también llegarás
la-la-la
הלוואי בבוא היום ידעו כולם
קצת על תום ועל אמת פה בעולם
על אדון מרום שוכן שמיים
על אהבה בשניים
הלוואי בבוא היום ידעו כולם
על תום וצדק בעולם
Ojalá que, cuando llegue el día, todos sepan
Un poco sobre la inocencia y sobre la verdad aquí en el mundo
Sobre el Señor excelso que habita en los cielos
Sobre el amor entre dos
Ojalá que, cuando llegue el día, todos sepan
Sobre la inocencia y la justicia en el mundo
רק אל תפגע בשום אדם, גם לא בעצמך
והישמר תמיד על נפשך
תגרום גם נחת והמון שמחה לאוהביך
Solo no hagas daño a nadie, ni siquiera a ti mismo
Y cuida siempre de tu alma
Brinda también consuelo y mucha alegría a quienes te aman