אני זוכר את בית הערבה פיסת מדבר צרובה בארץ חרבה ירדן זורם שקט כמו חלום וים המלח מת מכאן ועד לסדום

Recuerdo Beit HaAravá un trozo de desierto abrasado en una tierra árida el Jordán fluye tranquilo como un sueño y el Mar Muerto está muerto de aquí hasta Sodoma

המדבר כיסה אותה באבק לבן ורך עץ ירוק בארץ חרבה איך נשכח את בית הערבה

El desierto la cubrió con un polvo blanco y suave un árbol verde en una tierra árida cómo olvidaremos Beit HaAravá

אני זוכר את ים המלח שם המים הכבדים, גלים בלחשם אסדת אשלג לוהטת מן החום וכל הנצורים - עוברים את ים המוות לסדום

Recuerdo allí el Mar Muerto las aguas pesadas, olas en su susurro una plataforma de potasa que arde por el calor y todos los asediados — cruzan el Mar de la Muerte hacia Sodoma

המדבר כיסה אותה באבק לבן ורך עץ ירוק בארץ חרבה איך נשכח את בית הערבה

El desierto la cubrió con un polvo blanco y suave un árbol verde en una tierra árida cómo olvidaremos Beit HaAravá