לו הייתי כציפור הדואה בענן לו הייתי כציפור הדואה בענן

Si yo fuera como un pájaro que planea en las nubes Si yo fuera como un pájaro que planea en las nubes

אפרושה כנפיים עלי ארץ ועל מים ומקצה השמים אביאך לכאן

Desplegaría las alas sobre la tierra y sobre las aguas y desde el confín de los cielos te traería aquí

והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה אביאך לכאן

Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor te traeré aquí

לו הייתי כמו צבי הגומא מרחקים לו הייתי כמו צבי הגומא מרחקים

Si yo fuera como un ciervo que devora distancias Si yo fuera como un ciervo que devora distancias

מהררי סהר מנאות דשא וסבך יער ומפחד מדבר אביאך לכאן

De las montañas de la luna de praderas de hierba y la espesura del bosque y del temor del desierto te traería aquí

והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה אביאך לכאן

Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor te traeré aquí

לו הייתי לוויתן הצולל תהומות לו הייתי לוויתן הצולל תהומות

Si yo fuera una ballena que se sumerge en abismos Si yo fuera una ballena que se sumerge en abismos

עת סער ישטוף לו מאוקיינוס שאין חוף לו אז מעומק שאין סוף לו אביאך לכאן

Cuando una tormenta lo arrase de un océano que no tiene orilla entonces desde una hondura que no tiene fin te traería aquí

והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה אביאך לכאן

Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor te traeré aquí

אך אני חייל פשוט הכותב לך שירים אך אני חייל פשוט הכותב לך שירים

Pero yo soy un simple soldado que te escribe canciones Pero yo soy un simple soldado que te escribe canciones

אחרוז לך כנפיים נאות דשא וים מים הנה כך אחת ושתים אביאך לכאן

Te rimaré alas praderas de hierba y un mar de aguas así, una y dos te traeré aquí

והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה והכל בגלל האהבה, האהבה אביאך לכאן

Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor Y todo por el amor, el amor te traeré aquí