היה היה לי טנגו בארבעים ושש שופעות עינייך אור ירוק ובעינייך אש

Una vez tuve un tango En el cuarenta y seis Tus ojos rebosan luz verde Y en tus ojos, fuego

היה היה לי טנגו או מון אמור - מי לאב ואת הלחן הרחוק זוכרת עד עכשיו

Una vez tuve un tango Ô mon amour — my love Y esa melodía lejana la recuerdas hasta hoy

מכאיב, מגניב באמצע תל אביב לשמוע איזה טנגו שמיתנגן אי שם בין בית העם ובין גינתי ים כובע רחב תיתורת חומק ונעלם

Duele, es genial En medio de Tel Aviv Oír algún tango que suena por ahí, entre la Casa del Pueblo y el jardín del mar, un sombrero de ala ancha se escabulle y desaparece

היה היה לי טנגו בארבעים ושש שופעות עינייך אור ירוק ובעינייך אש

Una vez tuve un tango En el cuarenta y seis Tus ojos rebosan luz verde Y en tus ojos, fuego

אי שם ישנו שעון ש... אלינו מתאכזר אבל אני אפגוש אתכם - בבית החוזר

En algún lugar hay un reloj que... con nosotros es cruel, pero los encontraré — en el estribillo

מכאיב, מגניב באמצע תל אביב לשמוע איזה טנגו שמיתנגן אי שם בין בית העם ובין גינתי ים כובע רחב תיתורת חומק ונעלם

Duele, es genial En medio de Tel Aviv Oír algún tango que suena por ahí, entre la Casa del Pueblo y el jardín del mar, un sombrero de ala ancha se escabulle y desaparece

היה היה לי טנגו או מון אמור מי לאב ואת הלחן הרחוק זוכרת עד עכשיו

Una vez tuve un tango Ô mon amour — my love Y esa melodía lejana la recuerdas hasta hoy

בעוד שנה, שנתיים אנחנו ניפגש הלא עינייך אור ירוק הלא עינייך אש

Dentro de un año, dos nos encontraremos, a fin de cuentas, tus ojos son luz verde, a fin de cuentas, tus ojos son fuego

מכאיב, מגניב באמצע תל אביב לשמוע איזה טנגו שמיתנגן אי שם בין בית העם ובין גינתי ים כובע רחב תיתורת חומק ונעלם

Duele, es genial En medio de Tel Aviv Oír algún tango que suena por ahí, entre la Casa del Pueblo y el jardín del mar, un sombrero de ala ancha se escabulle y desaparece

היה היה לי טנגו או מון אמור מי לאב ואת הלחן הרחוק זוכרת עד עכשיו

Una vez tuve un tango Ô mon amour — my love Y esa melodía lejana la recuerdas hasta hoy

היה היה לי טנגו בארבעים ושש שופעות עינייך אור ירוק ובעינייך אש

Una vez tuve un tango En el cuarenta y seis Tus ojos rebosan luz verde Y en tus ojos, fuego