[פתיח] (תהום) איי-איי

[Intro] (Abismo) Ay-ay

['וורס א] על מה ולמה? על כלום ושום דבר על שטות מחוץ לבר שני שיכורים רבים ולא יודעים בדיוק על מה אוכל סרטים על החברות עצמה, ויש לי ים ספקות, אני אכול אשמה הלב סגור, נעול, אחוז דיבוק מאכזבה כי חברות זה לא דבר פחות, זו זכות גדולה מצב דפוק, עכשיו הכל הרוס בלי תקנה טעות רדפה, טעות רדפה, טעות גרמה לאי הבנה על עקשנות ואגו, התחשבנות ברטרו מריבות על קרדיטים, כמה, למה, ואיפה על הכנות, על הפתיחות על הכל הטלנו וטו ?ואם הפסדנו שנינו, אז איך זה לטובה

[Verso A] ¿Sobre qué y por qué? Sobre nada de nada. Por una tontería afuera del bar. Dos borrachos discuten y ni saben bien por qué. Me como la cabeza por la amistad misma; tengo un mar de dudas, me corroe la culpa. El corazón cerrado, con llave, poseído por la decepción. Porque la amistad no es poca cosa, es un gran privilegio. Situación jodida; ahora todo está arruinado sin remedio. Un error persiguió a otro; un error causó un malentendido. Por terquedad y ego, ajustando cuentas a toro pasado. Peleas por los créditos: cuántos, por qué y dónde. Sobre la honestidad, sobre la apertura—le pusimos veto a todo. Y si perdimos los dos, entonces ¿cómo es para bien?

[פזמון] תהום נפערה בינינו אצלנו כלום לא כשורה תהום נפערה בינינו עודנו רחוקים נורא

[Estribillo] Un abismo se abrió entre nosotros. Entre nosotros nada está bien. Un abismo se abrió entre nosotros. Seguimos lejísimos.

['וורס ב] כן, פעם הייתי סחבק, פעם הייתי רץ רק לעבר היעד בראבק בלי להתחשב באפחד פעם עשיתי צחוקים, פעם שיתפתי פוסטים כתבתי סטטוסים בפייסבוק לייקים ואימוג'ים חשבתי החיים זו חתונה קתולית לא מוותרים גם בבריאות וגם בחולי כמה זה סימבולי, זה התפוצץ לי בפרצוף כמו קפצונים קפוצ'ונים על הראש מחכים לבוא האסימונים, איי היום רק כסף מדבר בבין לבין פעם הייתי מגשר בין אח לאח, בין אבא לבן פתאום אני מתעצבן, פתאום אני מתחשבן תופס את הראש ברגעים מוזרים חוטף את הקריזה אומר לעצמי שזה לא ייתכן (תהום) מה זה תהום? מכתש רמון נפתח עלינו בום טראח, הכל הלך לפח וכך נפרדה דרכנו כבר לא מחפשים דבר משותף נשמה הכל נשטף, ואף אחד לא חף מאשמה

[Verso B] Sí, antes yo era compa, antes sólo corría hacia la meta a tope, sin considerar a nadie. Antes hacía chistes, antes compartía posts, escribía estados en Facebook—likes y emojis. Pensé que la vida era una boda católica: no se abandona ni en salud ni en enfermedad. Qué simbólico—me explotó en la cara como petardos. Capuchas en la cabeza, esperando a que caigan las fichas, ay. Hoy, entre tanto, sólo el dinero habla. Antes hacía de puente entre hermano y hermano, entre padre e hijo. De pronto me enfado, de pronto paso cuentas, me agarro la cabeza en momentos raros, me agarro una rabieta y me digo que no puede ser (abismo). ¿Qué es un abismo? Como el Cráter Ramón abriéndose sobre nosotros. Boom, crash—todo se fue a la basura, y así se separaron nuestros caminos. Ya no buscamos nada en común, alma; todo se lo llevó la corriente y nadie está libre de culpa.

[פזמון] תהום נפערה בינינו אצלנו כלום לא כשורה תהום נפערה בינינו עודנו רחוקים נורא

[Estribillo] Un abismo se abrió entre nosotros. Entre nosotros nada está bien. Un abismo se abrió entre nosotros. Seguimos lejísimos.

[בתר-פזמון] (תהום) תהום

[Post-estribillo] (Abismo) Abismo

['וורס ג] פעם אכלתי לוקשים, ופעם היו לי בוסים ולא ידעתי מה זה חופש בקושי עישנת צינגלה בבקסטייג' כשאני הדלקתי נודים דיברנו בפאטווה כשאפחד לא הבין צחקנו כמו אידיוטים נערים תמימים מדקלמים שורות חיים היפ הופ מחתרתי, שמנמנים, חולצות שחורות פעם שלא היינו עסוקים ולא עשינו עסקים ידעתי להיות בוגר, קשוב וסבלני, גם אם אנ'לא מסכים ?איזה מין חיה זה שבלול ?מי דפק את מי? מי עשה למי תעלול גם זה שיעור, גם מזה בסוף צמחנו שנינו אשרי התהום שנפערה בנינו

[Verso C] Una vez me tragué cuentos, y una vez tuve jefes, y apenas sabía lo que era la libertad. Tú fumabas una tsingala en el backstage mientras yo prendía unos cogollos, hablábamos en patois cuando nadie entendía, nos reíamos como idiotas. Chicos inocentes recitando versos, viviendo hip hop underground—rollizos, camisetas negras. Cuando aún no estábamos ocupados ni hacíamos negocios, sabía ser maduro, atento y paciente, aunque no esté de acuerdo. ¿Qué clase de animal es un caracol? ¿Quién jodió a quién? ¿Quién le hizo la jugarreta a quién? También esto es una lección; de esto al final crecimos los dos. Bienaventurado el abismo que se abrió entre nosotros.

[סגיר] תהום נפערה בינינו כעס, כעס זה בחירה תהום נפערה בינינו שנינו באותה סירה

[Outro] Un abismo se abrió entre nosotros. La rabia, la rabia es una elección. Un abismo se abrió entre nosotros. Los dos estamos en el mismo barco.