[אינטרו] חי את הקיום הזה שואף אויר אל החזה מנסה לצאת מכל השיט שבמרוץ הזה כמעט כל פעם מגלה שזה מאוד מאוד קשה לא ליפול בחזרה שוב למעגל הזה

[Intro] Viviendo esta existencia, aspirando aire al pecho Intento salir de toda la mierda de esta carrera Casi siempre descubro que es muy, muy difícil No caer de nuevo en este círculo

[וורס 1] קונה כמעט כל גאדג'ט קורא על כל פטנט בכל טיפול באוטו מחליף ברמקול אלמנט אני קליינט של פלאפונים יש לי 4 מטענים בפייסבוק ובמייספייס אלף חברים אני יושב יש כסא מנהלים שמסתובב ותוכנה שמקליטה את כל מה שאני אוהב דרך המחשב ישר ל- DVD לראות בו ב- HD איזה סרט מאפיה איטלקי מדף של אלכוהול דופק צ'ייסר איכותי מערבב אותה בפוזה של ברמן מקצועי בעיית תזרים מחסור מזומנים זה ריאליטי למנהל הבנק שלי לא קל איתי כל זהות איבדתי כל אידיאולוגיה אני פשוט מכור, מכור לטכנולוגיה הלוואת ביניים הלוואת גישור זה אף פעם לא מספיק וזה כל הסיפור

[Verso 1] Compro casi cada gadget, leo sobre cada patente En cada servicio del coche cambio un componente en las bocinas Soy cliente fiel de los celulares — tengo 4 cargadores En Facebook y MySpace, mil amigos Me siento en una silla ejecutiva giratoria Y un software que graba todo lo que me gusta Por la compu directo al DVD, para verlo en HD Alguna película de mafia italiana Un estante de alcohol — me tomo un chaser de calidad Lo mezclo posando como un barman profesional Problemas de flujo de caja, falta de efectivo — así es la realidad A mi gerente del banco no le es fácil conmigo Perdí toda identidad, toda ideología Soy simplemente adicto, adicto a la tecnología Un préstamo interino, un préstamo puente Nunca es suficiente — esa es toda la historia

[פזמון] כל מה שרציתי כל מה שקניתי כל מה שאספתי זה לא מספיק כל מה ששמרתי כל מה שחמדתי בסוף הבנתי זה לא מספיק

[Estribillo] Todo lo que quise, todo lo que compré Todo lo que junté — no es suficiente Todo lo que guardé, todo lo que codicié Al final entendí — no es suficiente

[וורס 2] יש לי חולשה למוצרים למותגים העגלה בסופר כמו בחנות צעצועים קונה מזון אורגני במיוחד בצל ירוק מעמיס גם ת'סורבה שיהיה מתוק ויש לי גם חולשה למוסיקה בלי בושה אני פשוט מתחיל לזוז איתה לה לה לה) אבל זה לא מספיק)

[Verso 2] Tengo debilidad por los productos, por las marcas En el súper con el carro como si fuera una juguetería Compro comida orgánica, especialmente cebolla verde También cargo sorbete, para que sea dulce Y también tengo debilidad por la música Sin vergüenza empiezo a moverme con ella La la la) pero no es suficiente)

[פזמון] כל מה שרציתי כל מה שקניתי כל מה שאספתי זה לא מספיק כל מה ששמרתי כל מה שחמדתי בסוף הבנתי זה לא מספיק לא עוצר גם לא לקחת נשימה רק ממהר לעבר הריגוש הבא

[Estribillo] Todo lo que quise, todo lo que compré Todo lo que junté — no es suficiente Todo lo que guardé, todo lo que codicié Al final entendí — no es suficiente No me detengo, ni para tomar aire Solo me apresuro hacia la próxima emoción

[וורס 3] תן לי בירה לבמה זה לא מספיק סופרים את הקופה זה לא מספיק הבאנו תאורה זה לא מספיק את נורא יפה אבל זה לא מספיק יש לי להקה זה לא מספיק כבשנו ת'מצעד זה לא מספיק הופענו ב- LA זה לא מספיק השיר הזה נחמד אבל זה לא מספיק

[Verso 3] Dame cerveza para el escenario — no es suficiente Contamos la caja — no es suficiente Trajimos la iluminación — no es suficiente Eres muy hermosa, pero no es suficiente Tengo una banda — no es suficiente Conquistamos la lista — no es suficiente Actuamos en LA — no es suficiente Esta canción es linda, pero no es suficiente

[אאוטרו] חי את הקיום הזה שואף אויר אל החזה מנסה לצאת מכל השיט שבמרוץ הזה כמעט כל פעם מגלה שזה מאוד מאוד קשה לא ליפול בחזרה שוב למעגל הזה

[Outro] Viviendo esta existencia, aspirando aire al pecho Intento salir de toda la mierda de esta carrera Casi siempre descubro que es muy, muy difícil No caer de nuevo en este círculo