[פתיחה]
(-שומקום, שומקום שו)
[Introducción]
(-Shumkom, shumkom sho)
(שום דבר)
(שום דבר)
לא רוצה ללכת לבית ספר
לא רוצה גם לשחק בכדורגל
או בכדורסל
(Nada)
(Nada)
No quiero ir a la escuela
Tampoco quiero jugar al fútbol
Ni al baloncesto
[פזמון]
לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
[Estribillo]
No me apetece ir a ningún lado
No me apetece ir a ningún lado
Y tampoco me apetece quedarme
Porque enseguida empieza otra historia
לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
No me apetece ir a ningún lado
No me apetece ir a ningún lado
Y tampoco me apetece quedarme
Porque enseguida empieza otra historia
[מעבר]
פידידיטי לרה, פידיטי לרה
פידידיטי לרה ושוב מהתחלה
פידידיטי לרה, פידיטי לרה
פידידיטי לרה ושוב מהתחלה
[Puente]
Fididiti la-ra, fiditi la-ra
Fididiti la-ra, y otra vez desde el principio
Fididiti la-ra, fiditi la-ra
Fididiti la-ra, y otra vez desde el principio
[בית]
בוא ונמשיך לשיר, אפילו כשכל כך קשה לשמוח
בוא ונמשיך לשיר, אפילו כשכל כך קשה לשמוח
כי מה כבר נשאר לנו לעשות? (שום דבר)
כי מה כבר נשאר לנו לעשות? (שום דבר)
[Estrofa]
Vamos a seguir cantando, incluso cuando es tan difícil alegrarse
Vamos a seguir cantando, incluso cuando es tan difícil alegrarse
Porque ¿qué nos queda ya por hacer? (Nada)
Porque ¿qué nos queda ya por hacer? (Nada)
לא רוצה ללכת לבית ספר
לא רוצה גם לשחק בכדורגל
או בכדורסל
No quiero ir a la escuela
Tampoco quiero jugar al fútbol
Ni al baloncesto
[פזמון]
לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
[Estribillo]
No me apetece ir a ningún lado
No me apetece ir a ningún lado
Y tampoco me apetece quedarme
Porque enseguida empieza otra historia
לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
No me apetece ir a ningún lado
No me apetece ir a ningún lado
Y tampoco me apetece quedarme
Porque enseguida empieza otra historia
[סיום]
ולא בא לי גם להישאר, לא
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תיכף מתחיל סיפור אחר
אחר
אחר
לגמרי אחר
[Final]
Y tampoco me apetece quedarme, no
Porque enseguida empieza otra historia
No me apetece ir a ningún lado
No me apetece ir a ningún lado
Y tampoco me apetece quedarme
Porque enseguida empieza otra historia
Diferente
Diferente
Totalmente diferente