אוי ארצי המטורפת
בלבך מדבר שממה
חלב ודבש אינך נוטפת
רק מניות ומלחמה
Ay, mi país enloquecido
en tu corazón, un desierto desolado
no manas leche y miel
solo acciones y guerra
עד מתי את רק תריבי
תבערי באש זרה
כמה ילדים תקריבי
לאלי היוהרה
¿Hasta cuándo solo reñirás
arderás en fuego ajeno
cuántos niños sacrificarás
a los dioses de la soberbia?
אוי ארצי המטורפת
אוי ברגע של שפיות
בבושה את מתעוררת
ונרדמת בסיוט
Ay, mi país enloquecido
ay, en un instante de cordura
con vergüenza te despiertas
y te duermes en una pesadilla
עד מתי פנים תשאירי
צאי מתוך המחלה
אל השחר שוב תאירי
ונתחיל מהתחלה
¿Hasta cuándo mantendrás las apariencias?
sal de la enfermedad
hacia el alba vuelve a brillar
y empezaremos desde el principio
אוי ארצי
אוי ארצי
אוי ארצי
אוי
Ay, mi país
ay, mi país
ay, mi país
ay
אוי ארצי
אוי ארצי
אוי ארצי
אוי
Ay, mi país
ay, mi país
ay, mi país
ay