כאן התחנה טרבלינקה כאן התחנה טרבלינקה בקו שבין טלושץ' לוורשה מתחנת הרכבת וורשאו אוסט יוצאים ברכבת ונוסעים ישר הנסיעה נמשכת לפעמים חמש שעות ועוד ארבעים וחמש דקות ולפעמים נמשכת אותה נסיעה חיים שלמים עד מותך והתחנה היא קטנטונת שלושה אשוחים גדלים בה וכתובת רגילה אומרת: כאן התחנה טרבלינקה כאן התחנה טרבלינקה

Aquí está la estación de Treblinka Aquí está la estación de Treblinka En la línea entre Tłuszcz y Varsovia, desde la estación ferroviaria Varsovia Este se sale en tren y se va en línea recta El viaje a veces dura cinco horas y otros cuarenta y cinco minutos, y a veces ese mismo viaje dura toda una vida, hasta tu muerte, y la estación es diminuta; allí crecen tres abetos, y un letrero común dice: Aquí está la estación de Treblinka Aquí está la estación de Treblinka

ואין אפילו קופה גם איש המטענים איננו ובעבור מליון לא תקבל כרטיס חזור ואיש לא מחכה בתחנה ואף אחד לא מנפנף שם במטפחת רק באויר תלויה דממה לקדם פניך בשממה אטומה ושותק עמוד התחנה ושותקים שלושת האשוחים שותקת הכתובת השחורה כי כאן התחנה טרבלינקה כאן התחנה טרבלינקה ורק שלט פרסומת תלוי עוד מאז סיסמה ישנה ובלויה האומרת: "בשלו רק בגאז" כאן התחנה טרבלינקה כאן התחנה טרבלינקה

Y ni siquiera hay taquilla, tampoco está el mozo de equipajes, y por un millón no conseguirás un billete de regreso, y nadie espera en la estación, y nadie allí agita un pañuelo, solo el silencio cuelga en el aire para darte la bienvenida en una desolación muda, y calla el poste de la estación, y callan los tres abetos, calla el letrero negro, porque aquí está la estación de Treblinka, aquí está la estación de Treblinka, y solo un cartel publicitario sigue colgado desde entonces, con un eslogan viejo y raído que dice: «Cocinen solo con gas». Aquí está la estación de Treblinka, aquí está la estación de Treblinka.