ובית קפה קטן כסא, פסנתר, פסנתרן ממול הים גועש הזמן חולף לאט וזה כל מה שיש

Y un café pequeño Una silla, un piano, un pianista Enfrente, el mar ruge El tiempo pasa despacio Y esto Es todo lo que hay

ושוב אותו הילוך ברחוב כמעט חשוך עוד בית ועוד עץ תסלח לי תן לי אש וזה כל מה שיש

Y de nuevo el mismo paso En la calle está casi oscuro Otra casa y otro árbol Perdona, dame fuego Y esto Es todo lo que hay

ולפעמים - פגישה ולפעמים - אישה ורגע שרוגש ואחר כך נרגע וזה כל מה שיש

Y a veces — un encuentro Y a veces — una mujer Y un momento que se agita Y luego se calma Y eso es todo lo que hay

ומה הלב דורש את זה הוא לא אומר מזה הוא קצת חושש וזה כל מה שיש

Y lo que pide el corazón Eso no lo dice De eso tiene un poco de miedo Y eso es todo lo que hay

ובית קפה קטן כסא, פסנתר, פסנתרן לקוח מבקש נגן שוב את השיר כי זה כל מה שיש

Y un café pequeño Una silla, un piano, un pianista Un cliente pide Toca de nuevo la canción Porque esto Es todo lo que hay