הודו לשם כי טוב
כי לעולם חסדו
האור שלך תמיד בתוכי
ונותן את הכל בשבילי
Den gracias al Señor, porque Él es bueno
porque para siempre es Su misericordia
Tu luz siempre está dentro de mí
y Tú lo das todo por mí
רק אליך ביקשתי
לתת לי עצה לחיים
ואת הדרך תראה לי
ושמור אותי אלוקים
Solo a Ti te pedí
que me des un consejo para la vida
y muéstrame el camino
y guárdame, Dios
כרחם אב על בנים
רחם עלינו
בשירת המלאכים לווה אותנו
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
יחד עם ישראל נודה לאל
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
נחזיק ידיים חזק ונתפלל
Como un padre se compadece de sus hijos,
compadécete de nosotros.
Con el canto de los ángeles, acompáñanos.
Mijael, príncipe de Israel,
Elías y Gabriel,
junto con Israel daremos gracias a Dios.
Mijael, príncipe de Israel,
Elías y Gabriel,
tomaremos las manos con fuerza y oraremos
פותח את ידיך
ומשביע לכל חי רצון
אתה זן מפרנס ומשפיע
אלוקים אתה כל יכול
Abres Tu mano
y sacias el deseo de todo ser viviente
Tú alimentas, sustentas y otorgas
Dios, Tú lo puedes todo
רק אליך ביקשתי
לתת לי עצה לחיים
ואת הדרך תראה לי
ושמור אותי אלוקים
Solo a Ti te pedí
que me des un consejo para la vida
y muéstrame el camino
y guárdame, Dios
כרחם אב על בנים
רחם עלינו
בשירת המלאכים לווה אותנו
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
יחד עם ישראל נודה לאל
מיכאל שר ישראל
אליהו וגבריאל
נחזיק ידיים חזק ונתפלל
Como un padre se compadece de sus hijos,
compadécete de nosotros.
Con el canto de los ángeles, acompáñanos.
Mijael, príncipe de Israel,
Elías y Gabriel,
junto con Israel daremos gracias a Dios.
Mijael, príncipe de Israel,
Elías y Gabriel,
tomaremos las manos con fuerza y oraremos
שלום עליכם מלאכי השלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים הקב"ה
Paz a vosotros, ángeles de la paz, ángeles del Altísimo,
del Rey de reyes, el Santo, bendito sea.