‫[מילים ל"בריידזילה"]‬

Letra de "Bridezilla"

[פתיח] תקשיב טוב טוב, זה הרגע להתחרט אם אתה שובר תכוס, אין מנוס, חצוצרות ברייד-קילה

[Intro] Escucha bien, es el momento de arrepentirte Si rompes la copa, no hay salida, trompetas Bride-killa

['בית א] זה רק לנצח, אל תילחץ בואנ'ה, איך יפה לי מיסיז פרץ כנראה שתית מיץ של אומץ אני מנצלת את המומנט גב-גב-גבר על גבר אלפא, אוריגינל יש לו גנים וואו איך זכיתי, יש לי מזל (אהה)

[Verso 1] Esto es para siempre, no te estreses Wow, cómo me queda “señora Peretz” Parece que bebiste jugo de valentía Estoy aprovechando el momento Su-su-súper hombre Macho alfa, original Tiene genes de “wow” Qué suerte la mía (ajá)

[קדם-פזמון] אתה מכיר את הכלה ולא, היא לא תמיד קלה אבל יש לה מילה, ומילה שלה מפילה לך ת'לב לך תבין מה היא חולמת בכללי היא קצת מוגזמת רק רוצה הכל, ובגדול

[Pre-Coro] Conoces a la novia Y no, no siempre es fácil Pero cumple su palabra, y su palabra te derrite el corazón A ver quién entiende qué sueña En general es un poco exagerada Solo quiere todo, y a lo grande

[פזמון] תקשיב טוב טוב, זה הרגע להתחרט אם אתה שובר את הכוס, אין מנוס, אה-הא תקשיב לי טוב, זה קורה עכשיו באמת What you see is what you get לא לדאוג (אה, אה-הא)

[Estribillo] Escucha bien, este es el momento de arrepentirte Si rompes la copa, no hay salida, ajá Escúchame bien, está pasando de verdad ahora Lo que ves es lo que hay No te preocupes (ah, ajá)

['בית ב] רק אתה מוציא ממני את האֵשֶׁת־חַיִל, מִי יִמְצָא אם אתה רעב אז אני באה בריצה טאק, מעמידה לך סירים, מינימום מרוקו איך נפלת, טוב, הסתדרת, ברוך השם עם אישה כזאת לא יהיה לך משעמם (אהה)

[Verso 2] Solo tú sacas de mí a esa “mujer virtuosa, ¿quién la hallará?” Si tienes hambre, voy corriendo Tac, te pongo las ollas al fuego, mínimo Marruecos Mira cómo caíste — bueno, te acomodaste, gracias a Dios Con una mujer así no te vas a aburrir (ajá)

[קדם-פזמון] אתה מכיר את הכלה ולא, היא לא תמיד קלה אבל יש לה מילה, ומילה שלה מפילה לך ת'לב לך תבין מה היא חולמת בכללי היא קצת מוגזמת היא רוצה הכל, ובגדול, יותר גדול, ויותר גדול, ויותר גדול

[Pre-Coro] Conoces a la novia Y no, no siempre es fácil Pero cumple su palabra, y su palabra te derrite el corazón A ver quién entiende qué sueña En general es un poco exagerada Quiere todo, y a lo grande, más grande, y más grande, y más grande

[פזמון] תקשיב טוב טוב, זה הרגע להתחרט אם אתה שובר את הכוס, אין מנוס, אה-הא תקשיב לי טוב, זה קורה עכשיו באמת What you see is what you get לא לדאוג (אה, אה-הא)

[Estribillo] Escucha bien, este es el momento de arrepentirte Si rompes la copa, no hay salida, ajá Escúchame bien, está pasando de verdad ahora Lo que ves es lo que hay No te preocupes (ah, ajá)

[גשר] אה, תעצרו, תעצרו הכל לא, לא, לא, לא הבנתי אם את רווקה, תרימי ת'יד, יש לי פה אחד, הגיע לפה לבד כולם ברמה פה, אחד אחד, מאמי, רק היום מבצע מיוחד אם אתה רווק, תרים את היד, יש לי פה אחת, הגיעה לבד כולן ברמה פה, אחת-אחת, מאמי, רק היום מבצע מיוחד

[Puente] Ah, paren, paren todo No, no, no, no entendí Si eres soltera, levanta la mano, tengo aquí a uno, vino solo Todos aquí son de nivel, uno por uno, bebé, solo hoy, oferta especial Si eres soltero, levanta la mano, tengo aquí a una, vino sola Todas aquí son de nivel, una por una, bebé, solo hoy, oferta especial

[פזמון] תקשיב טוב טוב, זה הרגע להתחרט (אוו) אם אתה שובר את הכוס, אין מנוס, אה-הא (יה, יה, יה, יה) תקשיב לי טוב (יה), זה קורה עכשיו באמת What you see is what you get לא לדאוג (אה-אה-אה, אה-הא, אה-אה-אה)

[Estribillo] Escucha bien, este es el momento de arrepentirte (uh) Si rompes la copa, no hay salida, ajá (yeah, yeah, yeah, yeah) Escúchame bien (yeah), está pasando de verdad ahora Lo que ves es lo que hay No te preocupes (ah-ah-ah, ajá, ah-ah-ah)

[סגיר] בריידזילה

[Outro] Bridezilla