La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַעֲמִיד
ma'amid
m. coloco(-as,-a)
מַעֲמִידָה
ma'amida
f. coloco(-as,-a)
מַעֲמִידִים
ma'amidim
m. colocamos(-áis,-an)
מַעֲמִידוֹת
ma'amidot
f. colocamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶעֱמַדְתִּי
he'emadeti
coloqué
הֶעֱמַדְנוּ
he'emadnu
colocamos
הֶעֱמַדְתָּ
he'emadeta
m. colocaste
הֶעֱמַדְתְּ
he'emadet
f. colocaste
הֶעֱמַדְתֶּם
he'emadetem
m. colocasteis
הֶעֱמַדְתֶּן
he'emadeten
f. colocasteis
הֶעֱמִיד
he'emid
él colocó
הֶעֱמִידָה
he'emida
ella colocó
הֶעֱמִידוּ
he'emidu
colocaron
Tiempo futuro
אַעֲמִיד
a'amid
colocaré
נַעֲמִיד
na'amid
colocaremos
תַּעֲמִיד
ta'amid
m. colocarás
תַּעֲמִידִי
ta'amidi
f. colocarás
תַּעֲמִידוּ
ta'amidu
m. colocaréis
תַּעֲמֵדְנָה
ta'amedna
f. colocaréis
יַעֲמִיד
ya'amid
él colocará
תַּעֲמִיד
ta'amid
ella colocará
יַעֲמִידוּ
ya'amidu
ellos colocarán
תַּעֲמֵדְנָה
ta'amedna
ellas colocarán
Imperativo
הַעֲמֵד!
ha'amed!
(a un hombre) coloca!
הַעֲמִידִי!
ha'amidi!
(a una mujer) coloca!
הַעֲמִידוּ!
ha'amidu!
(a los hombres) colocad!
הַעֲמֵדְנָה!
ha'amedna!
(a los mujeres) colocad!
Infinitivo
לְהַעֲמִיד
leha'amid
colocar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַעֲמִיד
ma'amid
m. coloco(-as,-a)
Femenino
מַעֲמִידָה
ma'amida
f. coloco(-as,-a)
Plural
Masculino
מַעֲמִידִים
ma'amidim
m. colocamos(-áis,-an)
Femenino
מַעֲמִידוֹת
ma'amidot
f. colocamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶעֱמַדְתִּי
he'emadeti
coloqué
Plural
הֶעֱמַדְנוּ
he'emadnu
colocamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶעֱמַדְתָּ
he'emadeta
m. colocaste
Femenino
הֶעֱמַדְתְּ
he'emadet
f. colocaste
Plural
Masculino
הֶעֱמַדְתֶּם
he'emadetem
m. colocasteis
Femenino
הֶעֱמַדְתֶּן
he'emadeten
f. colocasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶעֱמִיד
he'emid
él colocó
Femenino
הֶעֱמִידָה
he'emida
ella colocó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַעֲמִיד
a'amid
colocaré
Plural
נַעֲמִיד
na'amid
colocaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּעֲמִיד
ta'amid
m. colocarás
Femenino
תַּעֲמִידִי
ta'amidi
f. colocarás
Plural
Masculino
תַּעֲמִידוּ
ta'amidu
m. colocaréis
Femenino
תַּעֲמֵדְנָה
ta'amedna
f. colocaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַעֲמִיד
ya'amid
él colocará
Femenino
תַּעֲמִיד
ta'amid
ella colocará
Plural
Masculino
יַעֲמִידוּ
ya'amidu
ellos colocarán
Femenino
תַּעֲמֵדְנָה
ta'amedna
ellas colocarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַעֲמֵד!
ha'amed!
(a un hombre) coloca!
Femenino
הַעֲמִידִי!
ha'amidi!
(a una mujer) coloca!
Plural
Masculino
הַעֲמִידוּ!
ha'amidu!
(a los hombres) colocad!
Femenino
הַעֲמֵדְנָה!
ha'amedna!
(a los mujeres) colocad!
Infinitivo
לְהַעֲמִיד
leha'amid
colocar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - מ - ד
Parte de la oración
Verbo
levantarse; pararse
Raíz
ע - מ - ד
Parte de la oración
Verbo
colocar, posicionar; colocar en posición vertical, erigir
Raíz
ע - מ - ד
Parte de la oración
Verbo
componer, maquetar, imponer (tipografía)
Raíz
ע - מ - ד
Parte de la oración
Verbo
estar de pie; pararse; proponerse, ir a hacer algo
