[בית ראשון] האם להיות בך מאוהב ?זה כשאני עצוב עכשיו והחלון מראה לי סתיו האם להיות בך מאוהב ?זה כשהלב מרגיש רעב כשאת לא פה לידי

[Verso 1] ¿Estar enamorado de ti es cuando estoy triste ahora? Y la ventana me muestra el otoño. ¿Estar enamorado de ti es cuando el corazón se siente hambriento, cuando no estás aquí a mi lado?

[פזמון] ואם את רוצה לפרוח, תברחי כי הכול נובל אצלי ואם את רוצה לשמוח, תברחי כי כלום לא מצחיק אותי

[Estribillo] Y si quieres florecer, huye, porque conmigo todo se marchita. Y si quieres alegrarte, huye, porque nada me hace reír.

[בית שני] האם להיות בך מאוהב זה כשהפסנתר משמיע תו ?אבל שירי נטול תקווה האם להיות בך מאוהב זה כשאני בוכה עכשיו ?והדמעות לא משמחה

[Verso 2] ¿Estar enamorado de ti es cuando el piano emite una nota, pero mi canción carece de esperanza? ¿Estar enamorado de ti es cuando ahora estoy llorando, y las lágrimas no son de alegría?

[פזמון] ואם את רוצה לפרוח, תברחי כי הכול נובל אצלי ואם את רוצה לשמוח, תברחי כי כל כך מטריד אותי מה זה להיות בך מאוהב

[Estribillo] Y si quieres florecer, huye, porque conmigo todo se marchita. Y si quieres alegrarte, huye, porque me inquieta tanto qué es estar enamorado de ti.

[סיום]

[Final]