והאמת
שאין אמת אחת
והצדק עף בין הידיים
אני עומד
בגבול בת ים לבד
והאמת מתעתעת בי
מכסה דמעות רוצה לחזור
אל הבית בו מזמן התחלתי
כמו ילד טוב אל זרועות אמו
אל האמת שבה צללתי
Y la verdad
que no hay una sola verdad,
y la justicia se me escapa entre los dedos.
Estoy de pie
solo en la frontera de Bat Yam,
y la verdad me juega malas pasadas,
cubriendo lágrimas, quiero volver
a la casa donde hace tiempo empecé,
como un buen niño a los brazos de su madre,
a la verdad en la que me zambullí
והאמת
שאין אמת אחת או שתיים
ציפור ברחה לי מהידיים
והשקר בן חלוף
והאמת
שאתה הוא אלוהינו
ואתה הוא מושיענו
ואת אהבתי בסוף
Y la verdad
que no hay una verdad ni dos,
un pájaro se me escapó de las manos,
y la mentira es pasajera.
Y la verdad
que Tú eres nuestro Dios,
y Tú eres nuestro salvador,
y Tú eres mi amor al final
והאמת
שאת היחידה
ואת היופי והעצב
אז מי שולט
הזמן הוא כתב חידה
והאמת שוב מתפוצצת
Y la verdad
que tú eres la única,
y tú eres la belleza y la tristeza,
entonces ¿quién manda?
el tiempo es un acertijo,
y la verdad vuelve a estallar
והאמת
שאין אמת אחת או שתיים
ציפור ברחה לי מהידיים
והשקר בן חלוף
והאמת
שאתה הוא אלוהינו
ואתה הוא מושיעינו
ואת אהבתי בסוף
Y la verdad
que no hay una verdad ni dos,
un pájaro se me escapó de las manos,
y la mentira es pasajera.
Y la verdad
que Tú eres nuestro Dios,
y Tú eres nuestro salvador,
y Tú eres mi amor al final
והאמת
שאין אמת אחת
אז מחפש אותך בגשם
הזמן חומק בתוך תרבות הכעס
והאמת כבר מטושטשת
והאמת
שאין אמת אחת או שתיים
ציפור ברחה לי מהידיים
והשקר בן חלוף
והאמת
שאתה הוא אלוהינו
ואתה הוא מושיעינו
ואת אהבתי בסוף
Y la verdad
que no hay una sola verdad,
así que te busco bajo la lluvia,
el tiempo se escurre dentro de una cultura de la ira,
y la verdad ya está borrosa.
Y la verdad
que no hay una verdad ni dos,
un pájaro se me escapó de las manos,
y la mentira es pasajera.
Y la verdad
que Tú eres nuestro Dios,
y Tú eres nuestro salvador,
y Tú eres mi amor al final
