היה לה גוף מדהים עיניים מדהימות אני קראתי לה בכל מיני שמות היינו מפרקים בלילה את העצמות ומסדרים בכמה ערימות מאיזשהי סיבה היא רצתה אותי אבל היא לא רוצה אותי עכשיו אף פעם לא רדפתי אחריה כמו שאני רודף אחריו

Tenía un cuerpo increíble Unos ojos increíbles La llamaba de todas las maneras Por las noches desmontábamos los huesos Y los ordenábamos en varios montones Por alguna razón ella me quería Pero ahora ya no me quiere Nunca corrí detrás de ella Como corro detrás de él

כסף כסף כסף כסף

Dinero Dinero Dinero Dinero

מגיע יום חדש נוסע למקדש שבו כולנו משרתים נאמנה ואלוהי הממון לצלילי חליל קדמון מכתיב לנו קצב קר של מכונה עם גלגלי שיניים ובוכנות היא משייפת בנו ת'תכונות שבסוף יביאו לנו את הכסף

Llega un nuevo día Voy al templo Donde todos servimos fielmente Y al dios del dinero Al sonido de una flauta ancestral Nos dicta un ritmo frío de máquina Con engranajes y pistones Ella nos lima las cualidades Que al final nos traerán El dinero

כסף כסף כסף כסף

Dinero Dinero Dinero Dinero

כולם לומדים תעשייה וניהול בשביל אישה יפה ונסיעות לחו"ל רצים כמו סוסים לאורך המסלול ועוצרים בזמן אירוע מוח או גידול

Todos estudian ingeniería industrial y gestión Por una mujer hermosa y viajes al extranjero Corren como caballos a lo largo de la pista Y se detienen cuando llega un derrame cerebral o un tumor

עם גלגלי שיניים ובוכנות היא משייפת בנו ת'תכונות שבסוף יביאו לנו את הכסף

Con engranajes y pistones Ella nos lima las cualidades Que al final nos traerán El dinero

כסף כסף כסף כסף

Dinero Dinero Dinero Dinero

הייתה איזו שבת שכל הארץ נשרפה יערות נעלמו דונם פה ודונם שם ראיתי את זה בטלוויזיה לא האמנתי והרגשתי שהולך ונעשה לי חם מזיע התקשרתי לפקידה שמעתי את עצמי אומר רק תגידי לי שהכל בסדר עם הכסף

Hubo un sábado en el que todo el país se quemó Los bosques desaparecieron Un dunam aquí y un dunam allí Lo vi en la televisión, no lo creí y sentí que empezaba a acalorarme Sudando, llamé a la empleada Me oí a mí mismo decir: Solo dime que todo está bien Con el dinero

כסף כסף כסף כסף

Dinero Dinero Dinero Dinero