[בית 1] כמה היא מסתכלת עליי שולפת לי את המשפט המיושן על יין שמשתבח עם הזמן רוצה עוד לילה לבן ולי אין כח לדבר גם לא עם העיניים

[Estrofa 1] Cómo me mira Saca para mí la frase anticuada sobre el vino que mejora con el tiempo Quiere otra noche en blanco Y yo no tengo fuerzas para hablar, ni siquiera con los ojos

[טרום-פזמון] שמתעייפות מהחיוך שלך, תתני מהריקוד שלך תפסיקי לדבר אולי תתחילי להזיז יותר כבר את הגוף שלך שהמילים מתוך הלב שלך יתחילו לשדר

[Pre‑coro] A quienes se cansan de tu sonrisa, dales tu baile, deja de hablar Quizá empieces ya a mover más tu cuerpo que las palabras desde tu corazón empiecen a salir

[פזמון] אז תרימי עוד כוס של יין, כי אני שוב נרגש תראי איך השמיים נפתחים מחדש יכול להיות שקשה, כי לא תמיד הכל דבש אל תשכחי שפעם אהבנו ממש

[Coro] Así que levanta otra copa de vino, que vuelvo a emocionarme Mira cómo el cielo se abre de nuevo Puede que sea difícil, porque no todo siempre es dulce No olvides que alguna vez nos amamos de verdad

[בית 2] זמן לא מרגישים את הזמן אני ואת בתוך עולם קטן שלא נגמר לי ואת לוחשת לי סלסה, זה זורם לי בדם הקצב שוב מחליט לקבוע לנו את הלילה

[Estrofa 2] El tiempo — no se siente el tiempo Tú y yo dentro de un mundo pequeño que para mí no termina Y me susurras «salsa», me corre por la sangre El ritmo vuelve a decidir cómo será nuestra noche

[טרום-פזמון] פתאום אני אוהב את החיוך שלך אוהב את הריקוד תמשיכי לדבר אולי תתחילי להזיז יותר כבר את הגוף שלך שהמילים מתוך הלב שלך יתחילו לשדר

[Pre‑coro] De pronto amo tu sonrisa Amo tu baile, sigue hablando Quizá empieces ya a mover más tu cuerpo que las palabras desde tu corazón empiecen a salir

[פזמון] אז תרימי עוד כוס של יין, כי אני שוב נרגש תראי איך השמיים נפתחים מחדש יכול להיות שקשה, כי לא תמיד הכל דבש אל תשכחי שפעם אהבנו ממש אז תרימי עוד כוס של יין, כי אני שוב נרגש תראי איך השמיים נפתחים מחדש יכול להיות שקשה, כי לא תמיד הכל דבש אל תשכחי שפעם אהבנו ממש

[Coro] Así que levanta otra copa de vino, que vuelvo a emocionarme Mira cómo el cielo se abre de nuevo Puede que sea difícil, porque no todo siempre es dulce No olvides que alguna vez nos amamos de verdad Así que levanta otra copa de vino, que vuelvo a emocionarme Mira cómo el cielo se abre de nuevo Puede que sea difícil, porque no todo siempre es dulce No olvides que alguna vez nos amamos de verdad

[גשר אינסטרומנטלי]

[Puente instrumental]

[פזמון] אז תרימי עוד כוס של יין, כי אני שוב נרגש תראי איך השמיים נפתחים מחדש יכול להיות שקשה, כי לא תמיד הכל דבש אל תשכחי שפעם אהבנו ממש אז תרימי עוד כוס של יין, כי אני שוב נרגש תראי איך השמיים נפתחים מחדש יכול להיות שקשה, כי לא תמיד הכל דבש אל תשכחי שפעם אהבנו ממש

[Coro] Así que levanta otra copa de vino, que vuelvo a emocionarme Mira cómo el cielo se abre de nuevo Puede que sea difícil, porque no todo siempre es dulce No olvides que alguna vez nos amamos de verdad Así que levanta otra copa de vino, que vuelvo a emocionarme Mira cómo el cielo se abre de nuevo Puede que sea difícil, porque no todo siempre es dulce No olvides que alguna vez nos amamos de verdad