אור ראשון בחוץ, את לי אור בפנים
מעירה אותי בזכות אור פנייך המדהים
ושנינו בודדים כאן על מיטת מים קרים
אך די חמים פה, ישנים פה
והכבשים אותם ספרנו מעלינו
לא נרדם כי החלום הוא שנינו
רק שנינו, יש אהבה בינינו
Primera luz afuera, tú eres mi luz por dentro
Me despiertas con la luz de tu rostro asombroso
Y los dos, solos aquí, en una cama de agua fría
Pero aquí hace bastante calor, aquí dormimos
Y las ovejas que contamos sobre nosotros
No me duermo, porque el sueño somos los dos
Sólo nosotros dos, hay amor entre nosotros
אז בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
Entonces ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
ואז אפול הופך היום אני מרים ומתבלבל
למרות החושך המוחלט, עלייך מסתכל
כך קל לי לדמיין אותנו קל לי לאחר
שהזמן יפסיק לצעוק עלינו ונתכרבל
כי את יפה יותר כשיידיך מחבקות אותי
יפה יותר מרגע לעוד רגע זה מפחיד אותי
כל רגע יחד הוא אומנותי
Y entonces caigo, el día se da vuelta, me levanto y me confundo
A pesar de la oscuridad absoluta, te miro
Así de fácil me es imaginarnos, fácil me es llegar tarde
Que el tiempo deje de gritarnos y nos acurruquemos
Porque eres más hermosa cuando tus manos me abrazan
Más hermosa de un momento a otro — eso me asusta
Cada momento juntos es mi arte
אז בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
Entonces ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
ומכל הזמנים את הלילות זוכר זוכר
וכל מבט קטן הפך מגע בוער בוער
ואז הרגש של אמש קם וגובר
הווה עתיד להיות עבר בטוח וזוהר
אנחנו כל לילה הופכים ליום
קצת מתבלבלים בין מציאות לבין חלום
אך את יודעת אני כאן גם כשיהפוך הלילה ליום לבן
Y de todos los tiempos, son las noches las que recuerdo, recuerdo
Y cada pequeña mirada se volvió un toque ardiente, ardiente
Y entonces el sentimiento de anoche se alza y se intensifica
El presente está destinado a convertirse en un pasado seguro y luminoso
Convertimos cada noche en día
Nos confundimos un poco entre la realidad y el sueño
Pero tú sabes, estoy aquí incluso cuando la noche se vuelva un día blanco
אז בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
בואי אלי לעוד לילה לבן
Entonces ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela
Ven a mí para otra noche en vela