[בית 1: עמרי גליקמן] כל אחד רוצה להיות אביר אפל איש הגשם או איש הברזל אינדיאנה ג'ונס או טינקרבל בפילדלפיה או בבבל כל אחד היה רוצה להיות ג׳ון רמבו אלאדין או במבי דמבו רוקי בלבואה, אי.טי. או קומנדו ג׳יימס דין, דון חואן דה מרקו

[Verso 1: Omri Glikman] Todos quieren ser el Caballero Oscuro Rain Man o Iron Man Indiana Jones o Tinker Bell en Filadelfia o en Babilonia Todos querrían ser John Rambo Aladdín o Bambi, Dumbo Rocky Balboa, E.T. o Commando James Dean, Don Juan DeMarco

[פזמון: עמרי גליקמן] כולם חיים בסרט אין ברירה אחרת בדרמה בדיונית או בקומדיית נעורים ועוד תמונה חוזרת כולם חיים בסרט המדינה בוערת אבל אנחנו גיבורים

[Estribillo: Omri Glikman] Todos viven en una película, no hay otra opción en un drama de ciencia ficción o en una comedia juvenil y otra imagen se repite, todos viven en una película el país arde, pero nosotros somos héroes

[גשר: עמרי גליקמן] אין מה לעשות

[Puente: Omri Glikman] No hay nada que hacer

[בית 2: עמרי גליקמן] אז דמיינו אותי איש אלמותי גיבור העל היהודי ואם תראו אותי אין מה להיבהל יש לי על הראש כיפת ברזל אז אני מסתובב לי לרוב בקיץ במסיכה, תחתון וטייץ ארץ ישראל את כל כך חמה סיכוי גדול למלחמה ואם יש אזעקות אז אני מתפנה ועוד קסאם עושה אחורה פנה למי זה משנה מאיזה מחנה יהיה גן עדן אם אהיה הממונה בואו נניח ראש אין מה להתלונן לא נאכל סרטים, נאכל פופקורן ואם זה סרט רע או איזו מנהרה תנו לי עוד קריאה אגיע במהרה

[Verso 2: Omri Glikman] Así que imagínenme como un hombre inmortal el superhéroe judío Y si me ven, no hay de qué asustarse Tengo una Cúpula de Hierro en la cabeza Así que suelo andar por ahí en verano con máscara, calzoncillos y mallas Tierra de Israel, eres tan calurosa gran probabilidad de guerra Y si hay sirenas, me pongo a cubierto y otro Qassam da media vuelta A quién le importa de qué bando Será un paraíso si yo estoy al mando Pongamos la cabeza a descansar, no hay de qué quejarse No nos haremos películas, comeremos palomitas Y si es una mala película o algún túnel Denme otra llamada, llegaré en seguida

[פזמון: עמרי גליקמן] כולם חיים בסרט אין ברירה אחרת בדרמה בדיונית או בקומדיית נעורים ועוד תמונה חוזרת כולם חיים בסרט המדינה בוערת אבל אנחנו גיבורים

[Estribillo: Omri Glikman] Todos viven en una película, no hay otra opción en un drama de ciencia ficción o en una comedia juvenil y otra imagen se repite, todos viven en una película el país arde, pero nosotros somos héroes

[גשר: עמרי גליקמן] אין מה לעשות אנחנו גיבורים אין מה לעשות

[Puente: Omri Glikman] No hay nada que hacer Somos héroes No hay nada que hacer

[בית 3: עמרי גליקמן] וגם אם ינסו לומר אחרת במדינה שלי חיים בסרט יש דמות אחת כבויה ודמות אחת זוהרת כולם זזים לפי פסקול הסרט ולפעמים המסיבה נגמרת המציאות האבודה חוזרת אז כשהאמונה כבר לא עוזרת נחזור לסרט, נחיה בסרט

[Verso 3: Omri Glikman] Y aunque intenten decir lo contrario en mi país viven en una película Hay un personaje apagado y otro brillante todos se mueven al ritmo de la banda sonora Y a veces la fiesta se acaba la realidad perdida vuelve Así que cuando la fe ya no ayuda volveremos a la película, viviremos en la película

[בית 4: עמרי גליקמן] כל אחד היה רוצה להיות מקגייוור הארי פוטר, סטריט פייטר ג'ים קארי, בליאר ליאר מיס פיגי או מיסיס דאוטפייר ואלי נבל כמו ביין ושרדר ג'ק ספארו, ודארת' ודר גולדפינגר סקייפול וספקטר טי שמונה מאות, שוורצנגר

[Verso 4: Omri Glikman] Todos querrían ser MacGyver Harry Potter, Street Fighter Jim Carrey, Liar Liar Miss Piggy o Mrs. Doubtfire O un villano como Bane y Shredder Jack Sparrow y Darth Vader Goldfinger, Skyfall y Spectre T‑800, Schwarzenegger

[גשר: עמרי גליקמן] אין מה לעשות אנחנו גיבורים

[Puente: Omri Glikman] No hay nada que hacer Somos héroes

[פזמון: עמרי גליקמן] כולם חיים בסרט אין ברירה אחרת בדרמה בדיונית או בקומדיית נעורים ועוד תמונה חוזרת כולם חיים בסרט המדינה בוערת אבל אנחנו גיבורים

[Estribillo: Omri Glikman] Todos viven en una película, no hay otra opción en un drama de ciencia ficción o en una comedia juvenil y otra imagen se repite, todos viven en una película el país arde, pero nosotros somos héroes