[פתיח: שרק, אודיה] (איך היא יודעת לבחור את הבושם) (מאמי, את יודעת זה עושה עלי רושם) (אהא)

[Intro: Shrek, Odia] (¿Cómo sabe elegir el perfume?) (Cariño, sabes que eso me impresiona) (Ajá)

[פזמון: עומר אדם] מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ באמצע החיים, ואז לשים קצוץ אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ אם את יפה בפנים כמו שמבחוץ תבואי צמוד צמוד תבואי צמוד צמוד

[Estribillo: Omer Adam] Cariño, no puedes aparecer así de la nada A mitad de la vida y luego pasar de todo Quizá te des una vuelta, fijo habrá explosión Si eres tan bella por dentro como por fuera Ven pegadita, pegadita Ven pegadita, pegadita

[בית א': שרק] כולם מפנטזים, אבל לא מעיזים זים, זגזים, כוסית מהמגזין מאמי, עשר מתוך עשר, אני לא מגזים ואני בחור חצוף, אומר לה הכל בפנים איך היא יודעת לבחור את הבושם מאמי, את יודעת זה עושה עליי רושם מסדרת ת'שיער בדיוק, והאודם אני לא יודע מי היה איתך קודם ?אבל תגידי, איך זה שאת יפה כל כך ?זה מסוכן להסתובב איתך את יודעת שהכל מכתוב אז אני לא יוצא לחפש אותך

[Verso A: Shrek] Todos fantasean, pero no se atreven Zim, zagzim, una chica de revista Cariño, diez de diez, no exagero Y soy un tipo descarado, le digo todo a la cara Cómo sabe elegir el perfume Cariño, sabes que eso me impresiona Se arregla el pelo justo así, y el lápiz labial No sé quién estuvo contigo antes Pero dime, ¿cómo es que eres tan hermosa? Es peligroso andar contigo Sabes que todo está escrito (maktub) Así que no salgo a buscarte

[פזמון: עומר אדם] מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ באמצע החיים, ואז לשים קצוץ אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ אם את יפה בפנים כמו שמבחוץ תבואי צמוד צמוד תבואי צמוד צמוד (—תבואי צמוד צ)

[Estribillo: Omer Adam] Cariño, no puedes aparecer así de la nada A mitad de la vida y luego pasar de todo Quizá te des una vuelta, fijo habrá explosión Si eres tan bella por dentro como por fuera Ven pegadita, pegadita Ven pegadita, pegadita (—Ven pegadita pe...)

[בית ב': אודיה] כשאתה עובר לידי אתה שובר את כל המדדים קח את זה באיזי, אתה בין הבודדים ואם זה לא מתאים, אז ניפרד כידידים (ביי ביי) חצי מהזמן אתה מחכה לי בסטאי בחצי השני אתה מחפש אותי בבית ?תגיד, מה, לא נמאס לך לשקר לי בעיניים

[Verso B: Odia] Cuando pasas a mi lado Rompes todas las métricas Tómatelo con calma, eres de los pocos Y si no cuadra, nos separaremos como amigos (bye bye) La mitad del tiempo me esperas en el Setai La otra mitad me buscas en casa Dime, ¿no te cansaste de mentirme en la cara?

[גשר: אודיה, עומר אדם & שרק] הייתי נוסעת אליך בשתיים בלילה, חוצה גם חצי מדינה הייתי יורד על הברך, מבקש את ידך, פה, מול כל השכונה איזה שכונה, יא כפית של זהב? אתה בכלל ממשמר השבעה תשמע, תשמע, לא רוצה לחמם, אבל מה אמרה עליך (אהא, אהא)

[Puente: Odia, Omer Adam y Shrek] Yo iría a verte a las dos de la noche, cruzaría hasta medio país Me arrodillaría, pediría tu mano, aquí, delante de todo el barrio ¿Qué barrio, cucharita de oro? Si eres de Mishmar HaShiv'a Escucha, escucha, no quiero calentar el asunto, pero ¿qué dijo de ti? (Ajá, ajá)

[פזמון: עומר אדם & אודיה] מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ באמצע החיים, ואז לשים קצוץ אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ אם את יפה בפנים כמו שמבחוץ תבואי צמוד צמוד תבואי צמוד צמוד

[Estribillo: Omer Adam y Odia] Cariño, no puedes aparecer así de la nada A mitad de la vida y luego pasar de todo Quizá te des una vuelta, fijo habrá explosión Si eres tan bella por dentro como por fuera Ven pegadita, pegadita Ven pegadita, pegadita

[בית ג': עומר אדם] לאט, לאט, ואז מהר, מהר רוצה חזק, חזק, נותן חזק יותר חזק יותר, יותר חזק (או) "והיא אומרת לי "תנמיך, איזה שיר מוזר

[Verso C: Omer Adam] Despacio, despacio, y luego rápido, rápido Lo quiere fuerte, fuerte, yo lo doy más fuerte Más fuerte, aún más fuerte (Oh) y ella me dice: "Bájale, qué canción rara"

[סגיר: שרק, אודיה & עומר אדם] ילדה טובה לא כועסת (יה) ילדה רעה מתחצפת (אה) ילדה, ילדה, יש לך עסק (בייבי) ?ילד גבר, מה את חושבת (תבואי צמוד צמוד) אנ'לא ילדה, אני גברת (או) אתה לא מגיע לי לזרת (לא) ?אתה לא מבין מה אני אומרת (מה זה לא מבין הילד הזה, לא) דברי ברור כבר נו, יאללה

[Outro: Shrek, Odia y Omer Adam] Una niña buena no se enfada (ye) Una niña mala se pone insolente (ah) Niña, niña, estás tratando conmigo (baby) Chico-hombre, ¿qué piensas? (Ven pegadita, pegadita) No soy una niña, soy una dama (oh) No me llegas ni al meñique (no) ¿No entiendes lo que digo? (¿Cómo que este niño no entiende? No) Habla claro ya Vamos, dale