על מה את חולמת מיכל כשהלילה אפל ורחב ורוחות הים פורעות מחשבות ורסס גלים נקודות זוהרות

¿Con qué sueñas, Michal cuando la noche es oscura y ancha y los vientos del mar desordenan los pensamientos y la salpicadura de las olas, puntos luminosos

ואין את ההוא שהיה והלך ואין לך הורים שרוצים שתהיי ואין יותר ימים ללא משמעות ואין לך רגליים ידיים וגוף

y no está aquel que fue y se fue y no tienes padres que quieran que seas y ya no hay días sin sentido y no tienes piernas, brazos ni cuerpo

והטעם בפה מתחלף מפחד למלח הדגים מלטפים את גופך לטיפות לטיפות האורות במצולות הם קוראים לך על מה את חולמת מיכל

Y el sabor en la boca cambia del miedo a la sal los peces acarician tu cuerpo, gota a gota las luces en las profundidades te llaman: ¿con qué sueñas, Michal?

על מה את חולמת מיכל כשהלילה אפל ורחב ורוחות הים פורעות מחשבות ורסס גלים נקודות זוהרות

¿Con qué sueñas, Michal cuando la noche es oscura y ancha y los vientos del mar desordenan los pensamientos y la salpicadura de las olas, puntos luminosos

ואין את ההוא שהיה והלך ואין לך הורים שרוצים שתהיי ואין יותר ימים ללא משמעות ואין לך רגליים ידיים וגוף

y no está aquel que fue y se fue y no tienes padres que quieran que seas y ya no hay días sin sentido y no tienes piernas, brazos ni cuerpo

והטעם בפה מתחלף מפחד למלח הדגים מנשקים את גופך נשיקות נשיקות האורות במצולות הם קוראים לך על מה את חולמת מיכל

Y el sabor en la boca cambia del miedo a la sal los peces besan tu cuerpo — besos, besos las luces en las profundidades te llaman: ¿con qué sueñas, Michal?