La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
פּוֹרֵעַ
porea
m. pago(-as,-a)
פּוֹרַעַת
pora'at
f. pago(-as,-a)
פּוֹרְעִים
por'im
m. pagamos(-áis,-an)
פּוֹרְעוֹת
por'ot
f. pagamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
פָּרַעְתִּי
parati
pagué
פָּרַעְנוּ
paranu
pagamos
פָּרַעְתָּ
parata
m. pagaste
פָּרַעְתְּ
parat
f. pagaste
פְּרַעְתֶּם
pra'atem
m. pagasteis
פְּרַעְתֶּן
pra'aten
f. pagasteis
פָּרַע
para
él pagó
פָּרְעָה
par'a
ella pagó
פָּרְעוּ
par'u
pagaron
Tiempo futuro
אֶפְרַע
efra
pagaré
נִפְרַע
nifra
pagaremos
תִּפְרַע
tifra
m. pagarás
תִּפְרְעִי
tifre'i
f. pagarás
תִּפְרְעוּ
tifre'u
m. pagaréis
תִּפְרַעְנָה
tifrana
f. pagaréis
יִפְרַע
yifra
él pagará
תִּפְרַע
tifra
ella pagará
יִפְרְעוּ
yifre'u
ellos pagarán
תִּפְרַעְנָה
tifrana
ellas pagarán
Imperativo
פְּרַע!
pra!
(a un hombre) paga!
פִּרְעִי!
pir'i!
(a una mujer) paga!
פִּרְעוּ!
pir'u!
(a los hombres) pagad!
פְּרַעְנָה!
prana!
(a los mujeres) pagad!
Infinitivo
לִפְרֹעַ ~ לפרוע
lifroa
pagar
Tiempo presente
Singular
Masculino
פּוֹרֵעַ
porea
m. pago(-as,-a)
Femenino
פּוֹרַעַת
pora'at
f. pago(-as,-a)
Plural
Masculino
פּוֹרְעִים
por'im
m. pagamos(-áis,-an)
Femenino
פּוֹרְעוֹת
por'ot
f. pagamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
פָּרַעְתִּי
parati
pagué
Plural
פָּרַעְנוּ
paranu
pagamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
פָּרַעְתָּ
parata
m. pagaste
Femenino
פָּרַעְתְּ
parat
f. pagaste
Plural
Masculino
פְּרַעְתֶּם
pra'atem
m. pagasteis
Femenino
פְּרַעְתֶּן
pra'aten
f. pagasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
פָּרַע
para
él pagó
Femenino
פָּרְעָה
par'a
ella pagó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶפְרַע
efra
pagaré
Plural
נִפְרַע
nifra
pagaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּפְרַע
tifra
m. pagarás
Femenino
תִּפְרְעִי
tifre'i
f. pagarás
Plural
Masculino
תִּפְרְעוּ
tifre'u
m. pagaréis
Femenino
תִּפְרַעְנָה
tifrana
f. pagaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִפְרַע
yifra
él pagará
Femenino
תִּפְרַע
tifra
ella pagará
Plural
Masculino
יִפְרְעוּ
yifre'u
ellos pagarán
Femenino
תִּפְרַעְנָה
tifrana
ellas pagarán
Imperativo
Singular
Masculino
פְּרַע!
pra!
(a un hombre) paga!
Femenino
פִּרְעִי!
pir'i!
(a una mujer) paga!
Plural
Masculino
פִּרְעוּ!
pir'u!
(a los hombres) pagad!
Femenino
פְּרַעְנָה!
prana!
(a los mujeres) pagad!
Infinitivo
לִפְרֹעַ ~ לפרוע
lifroa
pagar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
פ - ר - ע
Parte de la oración
Sustantivo
disturbio
Raíz
פ - ר - ע
Parte de la oración
Sustantivo
salvaje, indisciplina, arrasa
Raíz
פ - ר - ע
Parte de la oración
Verbo
ser pagado, ser liquidado, cancelado (un instrumento financiero); ser despeinado, ser desordenados (los cabellos)
Raíz
פ - ר - ע
Parte de la oración
Verbo
molestar, obstaculizar
