[פתיח]

[Introducción]

['בית א] אי שם, היא שואלת אם תה, או קפה "אתה עונה לה, יפה, "בבקשה קפה, אני מקווה "ואז היא שואלת "יש משהו לראות?", אתה אומר לה "חדשות אל תשים ספורט, היא אוהבת חיות

['Verso A] En algún lugar, ella pregunta si té o café. Le respondes amablemente: «Café, por favor, eso espero». Luego ella pregunta: «¿Hay algo para ver?» — le dices: «Noticias». No pongas deportes; a ella le encantan los animales.

[פזמון] "ותשמח, תגיד לה, "טוב לי איתך תסתכל מהחלון, אין שום עננים היום ?השקט אצילי היום, השמש משכר, נכון אז תשמח

[Estribillo] Y alégrate, dile: «Estoy bien contigo». Mira por la ventana; hoy no hay nubes. Hoy el silencio es noble, el sol embriaga, ¿verdad? Así que alégrate.

['בית ב] עכשיו, היא מתעייפת ועל ירכך, את ראשה היא מניחה אל תחליף תנוחה, גם אם היא קצת לא נוחה "פתאום היא אומרת "נגמר לי, מתוק, אני צריכה קצת רחוק אל תתחיל לצעוק, מוטב לשתוק

['Verso B] Ahora se cansa y apoya su cabeza en tu muslo. No cambies de postura, aunque sea un poco incómoda. De repente dice: «Ya me basta, cariño, necesito un poco de distancia». No empieces a gritar; mejor calla.

[פזמון] או שתשמח, תגיד לה, "טוב לי איתך בואי, תסתכלי מהחלון, אין שום עננים היום "?השקט אצילי היום, השמש משכר, נכון היא תשמח

[Estribillo] O alégrate, dile: «Estoy bien contigo». Ven, mira por la ventana; hoy no hay nubes. Hoy el silencio es noble, el sol embriaga, ¿verdad? Ella se alegrará.

[מעבר]

[Puente]

['בית ג] תשמח כי רק אני, רק עכשיו, מבין כמה טוב היה איתה ואל תכעס אם היא תקבל ממי-שהו פרח עם מכתב חרוט בכתב ידי, עכשיו אולי תבין, כמה טוב לך איתה

['Verso C] Alégrate, porque solo yo —solo ahora— entiendo lo bien que fue con ella. Y no te enojes si ella recibe de alguien una flor con una carta, escrita de mi puño y letra; ahora quizá entiendas lo bien que estás con ella.

[סגיר] ותשמח

[Cierre] Y alégrate.